Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang JavaScript! 2022 Mga Spotlight ng Sisterhood | Unang Ginang ng Virginia - Suzanne S. Youngkin

First Lady of VirginiaAn official website of the Commonwealth of Virginia Here's how you knowAn official websiteHere's how you know

Laktawan ang Navigation

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-spotlight-Bonnie-Carroll
Bonnie Carroll
Pangulo at Tagapagtatag ng TAPS

Itinatag ni Bonnie Carroll ang Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS) bilang isang kinakailangang pambansang network ng suporta para sa Gold Star Families ng America at sa sarili niyang kalungkutan pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang asawang si Brigadier General Tom Carroll. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi niya ang tungkol sa pagkakatatag ng TAPS, ang alaala ng kanyang asawa at ang mga mapagkukunang makukuha sa pamamagitan ng TAPS sa mga pamilya ng mga namatay na bayani ng America, kapwa sa panahon ng bakasyon at sa buong taon.


Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong pamilya at kung ano ang humantong sa pagtatatag ng TAPS.

Itinatag ko ang Tragedy Assistance Program for Survivors, o TAPS, noong 1994 pagkatapos ng pagkamatay ng aking asawa sa isang pagbagsak ng eroplano ng Army. Napatay siya kasama ng pito pang sundalo. Ako rin ay isang opisyal ng militar sa reserbang pwersa, at ipinapalagay na mayroong ganoong organisasyon upang magbigay ng isang komunidad ng mahabaging pangangalaga para sa lahat ng mga nagdadalamhati sa pagkawala ng militar. Napagtatanto na hindi ito umiiral sa Estados Unidos noong panahong iyon, sinadya kong sinimulan ang pagsasaliksik sa mga pangangailangan ng mga nakaligtas sa militar na tulad ko, at tuklasin ang pangangailangang magkaroon ng isang organisasyon upang punan ang mga kakulangan sa pangangalaga kapag namatay ang isang miyembro ng militar. Bagama't ang militar sa United States DOE ng isang pambihirang trabaho sa pagbibigay ng mga huling parangal sa militar, pagbibigay ng libing sa isang pambansang sementeryo, at pangangasiwa ng mga benepisyo ng gobyerno sa mga nakaligtas na miyembro ng pamilya na karapat-dapat, hindi magagawa ng gobyerno ang DOE ngayon ng TAPS para sa mga nagdadalamhati sa pagkamatay ng kanilang mahal sa buhay. Bilang isang komunidad ng mga nakaligtas na tumutulong sa ibang mga nakaligtas na gumaling, ang TAPS ay nagbibigay ng emosyonal na suportang nakabatay sa kapwa, tulong sa casework na higit sa kung ano ang maibibigay ng gobyerno, pang-emerhensiyang tulong pinansyal, pag-access sa 24/7 National Military Survivor Helpline, at mga koneksyon sa mga serbisyo ng suporta sa kalungkutan sa bawat komunidad. Bagama't marami ang nakadarama na ang pagkawala ng militar ay nangyayari lamang sa digmaan, pinangangalagaan namin ang mga pamilya ng lahat ng naglilingkod at namamatay, saanman o paano nangyari ang kamatayan, kabilang ang mga pagkatalo mula sa labanan, pagpapatiwakal, sakit, at aksidente. Sa 2021, mayroong 9,246 na mga bagong naulilang nakaligtas sa pagkawala ng militar na pumunta sa TAPS para sa pangangalaga sa US, isang pagtaas mula sa 7,538 mga nakaligtas noong 2020.

Paano naging inspirasyon ng alaala ng iyong asawa, si BG Tom Carroll, ang gawaing ginagawa ng TAPS?

Ang aking asawa ay isang mandirigma na lubos na nagmamalasakit sa kanyang mga Sundalo, at gayundin sa kanilang mga pamilya. Naaalala ko ang sinabi sa akin ng isa sa kanyang mga Sundalo na ilang sandali bago namatay si Tom, namatay ang kanyang kapatid sa isang aksidente sa motorsiklo. Sinabi niya na sa kabila ng pagiging Commanding General, personal na tiniyak ni Tom na siya ay suportado, nagkaroon ng oras na dumalo sa libing, at binigyan ng oras upang magdalamhati at parangalan ang kanyang kapatid sa kanyang pagbabalik. Si Tom talaga ang aking inspirasyon, dahil ang TAPS ay nag-aalok ng eksaktong uri ng komprehensibong pangangalaga na naging tanda ng kanyang pamumuno. Kinikilala ng TAPS ang dalamhati ng pagkawala, at ang kamatayan ay isang mahusay na equalizer. Pribado man o pangkalahatan, lalaki o babae, bagong recruit o tumatandang beterano, pinarangalan ng TAPS ang lahat ng nagsilbi at namatay sa pamamagitan ng pangangalaga sa lahat ng kanilang minamahal at iniwan.

Anong mga mapagkukunan ang magagamit sa mga pamilya ng Gold Star sa pamamagitan ng TAPS?

Sa TAPS, narito kami upang suportahan ang lahat ng nagdadalamhati sa pagkawala ng isang mahal sa buhay ng militar sa bawat hakbang ng kanilang paglalakbay sa kalungkutan. 

Bilang bahagi ng TAPS Family, inaalok sa kanila ang ganap na pinakamahusay sa survivor support, advocacy at casework na tulong. Isa man ito sa mga miyembro ng aming Helpline team na nakikipag-usap sa isang survivor sa isang gabing walang tulog, isang miyembro ng aming Casework Team na tumutulong sa pag-aayos sa mga nakababahalang desisyon na gagawin, kasama ang mga papeles pagkatapos ng pagkamatay ng isang mahal sa buhay, o kung ito ay naglalakad sa mga corridors ng Kongreso, na nagsusulong para sa mga pagbabago sa patakaran at badyet sa ngalan ng mga survivors, ang aming team ay palaging naninindigan kasama ng mga survivors.

Matuto nang higit pa tungkol sa mga serbisyo at mapagkukunan sa ibaba, kabilang ang mga mapagkukunan upang matulungan ang mga nakaligtas na makayanan sa panahon ng kapaskuhan. 

Mga Serbisyo at Mapagkukunan ng TAPS

Mga Mapagkukunan ng TAPS Holiday:

Ano ang masasabi mo sa mga Virginians na gustong masangkot o gumawa ng pagbabago?

Ang TAPS ay nagbibigay ng kritikal na serbisyo sa mga nabubuhay na pamilya ng ating militar at mga beterano, at ginagawa namin ito nang buo sa suporta mula sa mga Amerikano na pinahahalagahan ang serbisyo at paggalang sa sakripisyo. Kung ikaw ay isang miyembro ng serbisyo o mismong beterano, tingnan ang aming Military Mentor Program (taps.org/militarymentor) para sa mga batang TAPS at maging isang boluntaryo. Lubos kaming nagpapasalamat sa aming mga donor, at may mga simpleng paraan para magbigay, tulad ng pagho-host ng Facebook Fundraiser o pagpili sa TAPS bilang iyong kawanggawa sa Amazon Smile o programang Charity ng Walmart. Mag-sign up para magpatakbo ng marathon o 10K (o kahit saan sa pagitan) bilang bahagi ng Team TAPS (taps.org/teamtaps) . Magboluntaryo sa isa sa aming mga kaganapan upang matulungan kaming lumikha ng ligtas na lugar na kailangan ng aming mga pamilya upang makahanap ng pag-asa at paggaling. Lubos kaming nagpapasalamat sa lahat ng suportang natatanggap namin, at gusto naming makasama ka sa aming pamilya ng mga tagasuporta ng TAPS!

Paano mo hikayatin ang mga Virginians na tumugon sa kanilang mga beteranong kapitbahay o kaibigan na nagdadalamhati sa panahon ng bakasyon?

Hinihikayat ko ang mga Virginians na sumusuporta sa nagdadalamhating mga kaibigan at pamilya na maging mabait; maging mahinahon at maging maunawain. Iba-iba ang pagdadalamhati ng bawat isa. Para sa ilan, maaaring nakakaaliw ang lumabas kasama ang mga tao, at para sa iba, napakahirap na lumahok sa mga pagtitipon sa holiday. Mag-alok ng pagkakataon sa nagdadalamhati na magbahagi ng mga kuwento ng kanilang mahal sa buhay sa isang simpleng kahilingan, "Maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa kanila?" Parangalan ang mga pumanaw na may espesyal na palamuti, isang toast sa isang pagtitipon, o ibahagi ang mga alaala sa kanila. Ang pinakamagandang regalong natanggap ko mula sa mga kaibigan ni Tom ay ang mga alaala at larawan mula sa mga kaibigan na bago sa akin. Sa isang sandali, ang pagkakaroon ng isang bagong alaala ay nagbigay-buhay muli kay Tom, at iyon ay mahalaga. Para sa mga bata, ito ay lalong kahanga-hanga. Ang mga aklat na puno ng mga alaala mula sa mga kaibigan ay mga mahalagang alaala. Ngunit higit sa lahat, ibigay ang regalo ng iyong presensya. Wala nang mas mahalaga.

Tungkol kay Bonnie Carroll

Itinatag ni Bonnie Carroll ang Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS) noong 1994, sa panahong walang pambansang network ng suporta para sa mga pamilya ng mga namatay na bayani ng America. Sa pamamagitan ng kanyang sariling kalungkutan matapos ang pagkamatay ng kanyang asawang si Brig. Si Gen. Tom Carroll, na nasawi sa isang pagbagsak ng eroplano ng Army noong 1992 kasama ang pitong iba pang mga sundalo, ginawa niya ang kanyang trahedya sa isang layuning pagsisikap na likhain ang ngayon ang pangunahing pambansang programa na nagbibigay ng mahabaging pangangalaga para sa lahat ng nagdadalamhati sa pagkamatay ng isang miyembro ng serbisyo.

Mula nang ilunsad ito noong 1994, pinangalagaan ng TAPS ang higit sa 100,000 na mga nakaligtas na miyembro ng pamilya sa pamamagitan ng isang pambansang network ng mga peer-based na serbisyo sa emosyonal na suporta; isang 24/7 na helpline na magagamit sa mga nagdadalamhati sa pagkawala; koneksyon sa community based na pangangalaga sa buong bansa; at tulong sa casework para sa mga pamilyang nagna-navigate sa lahat ng mga mapagkukunan at benepisyong magagamit sa kanila.

Bilang karagdagan sa pagtatatag at paglilingkod bilang Pangulo ng TAPS, si Carroll ay nagsagawa din ng mga appointment sa gobyerno, kabilang ang White House Liaison sa Department of Veterans Affairs (VA) sa ilalim ni Pangulong George W. Bush, Executive Assistant to the President for Cabinet Affairs sa ilalim ni Pangulong Reagan, at sa Baghdad, Iraq, bilang Senior Advisor sa Iraqi Ministry of Communications sa panahon ng Operation Iraqi Freedom. Sa kanyang naunang karera sa Washington, DC, si Ms. Carroll ay nanirahan at nagtrabaho sa Capitol Hill bilang isang political consultant sa Presidential at Congressional na mga kampanya at consultant sa mga isyu sa pambansang depensa.

Nagretiro si Carroll bilang Major sa Air Force Reserve kasunod ng 31 na) taon ng serbisyo, kung saan kasama sa kanyang karera ang paglilingkod bilang Chief, Casualty Operations, HQ USAF. Bago sumali sa USAFR, si Maj. Nagsilbi si Carroll ng 16 taon bilang parehong hindi nakatalagang opisyal at pagkatapos ay isang kinomisyong opisyal sa Air National Guard bilang Opisyal ng Transportasyon, Opisyal ng Logistics, at Opisyal ng Tagapagpaganap.

Naglingkod din si Carroll sa Board of Directors ng Association of Death Education and Counseling, Department of Defense Military Family Readiness Council, ang VA Advisory Committee on Disability Compensation, ang Defense Health Board, at ang Board of the Iraq and Afghanistan Veterans of America. Dati siyang co-chair ng Department of Defense Task Force on the Prevention of Suicide by Members of the Armed Forces at kasalukuyan siyang naglilingkod sa VA Advisory Committee on Families, Caregiver and Survivors. Co-author ng Healing Your Grieving Heart After a Military Death, naglathala siya ng maraming artikulo tungkol sa kalungkutan at trauma pagkatapos ng pagkamatay ng militar. Siya ay lumitaw sa CNN, FOX, NBC's The Today Show, at iba pang pambansang programa na nagsasalita tungkol sa pagkawala ng militar.

Bilang karagdagan sa pagtanggap ng Presidential Medal of Freedom mula kay Pangulong Barack Obama at ng Zachary at Elizabeth Fisher Distinguished Civilian Humanitarian Award mula sa Department of Defense, itinampok din si Carroll sa People Magazine bilang isang "Hero Among Us;" pinangalanang tatanggap ng Community Heroes Award ng Military Officers Association of America; ay kinilala ng Departamento ng Depensa kasama ang Opisina ng Medalya ng Kalihim ng Depensa para sa Pambihirang Serbisyong Pampubliko; at nakatanggap ng Outstanding Civilian Service Medal ng Army at ng Navy's Distinguished Public Service Award.

Si Ms. Carroll ay mayroong degree sa Public Administration at Political Science mula sa American University, at natapos ang Harvard University John F. Kennedy School of Government's Executive Leadership Program on International Conflict Resolution. Siya ay nagtapos ng ilang mga paaralan ng serbisyo militar, kabilang ang USAF Logistics Officer Course, Squadron Officers School, Defense Equal Opportunity Management Institute, Academy of Military Science at USAF Basic Training (Honor Graduate).

Tungkol sa TAPS

Ang Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS) ay ang nangungunang pambansang organisasyon na nagbibigay ng mahabagin na pangangalaga at mga serbisyo ng suporta sa survivor para sa mga pamilya ng mga nasawing bayani ng Amerika. Mula noong 1994, ang TAPS ay nag-alok ng suporta sa lahat ng nagdadalamhati sa pagkamatay ng isang mahal sa buhay ng militar sa pamamagitan ng emosyonal na suporta na nakabatay sa mga kasamahan, mga koneksyon sa mga mapagkukunan ng kalungkutan at trauma, mga seminar sa kalungkutan at mga retreat para sa mga nasa hustong gulang, Mga Good Grief Camp para sa mga bata, tulong sa casework, mga koneksyon sa pangangalagang nakabatay sa komunidad, online at personal na mga grupo ng suporta, at ang 24/7 na walang gastos sa National Military Surviving na pamilya. Para sa higit pang impormasyon, pakibisita ang TAPS.org o tumawag sa 800-959-TAPS (8277).

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-spotlight-KellyTill
Kelly Till
Presidente at Publisher ng Richmond Times-Dispatch

Si Kelly Till ang unang babae na gumanap sa tungkulin bilang pangulo at publisher sa Richmond Times-Dispatch. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi niya ang tungkol sa kanyang layunin sa trabaho, mga pangunahing aral mula sa kanyang karera at kung paano niya binabalanse ang kanyang full-time na iskedyul habang nagpapalaki ng limang anak.


Paano ito ang unang babae na gumanap sa papel na ito sa mahigit 170 na taon ng papel?

Ikinararangal ko, ngunit talagang ang tagumpay ay hindi dahil ako ang unang babaeng tinanggap bilang Presidente at Publisher ng Richmond Times Dispatch, ngunit sa halip ay walang epekto o epekto ang aking kasarian sa pagiging karapat-dapat sa trabaho. Malamang na maraming kababaihan sa 172 na taon ng papel na maaaring maging kamangha-manghang mga pinuno, ngunit hindi kailanman nabigyan ng pagkakataon. Tiyak na nahaharap sila sa mga hadlang at mga hadlang sa kalsada na pumigil sa kanila na isaalang-alang. Binigyan ako ng pagkakataong makuha ang posisyon at iyon ay sumasalamin sa magkakaibang kultura na itinatayo ng Lee Enterprises sa loob ng aming organisasyon. Ako ay mapalad na maging bahagi ng isang kultura na higit na tumatanggap, mas magkakaibang, mas nakatutok sa pagsulong para sa lahat ng tao batay lamang sa merito. Nakakaexcite yun. Pero masarap sa pakiramdam na masira ang mga kisame!

Anong layunin ang dinadala mo sa trabahong ito?

Ang aking layunin ay palaging gumawa ng isang positibong epekto sa mga komunidad na aming pinaglilingkuran, ngunit upang palawakin din ang aming mga pagtatangka sa pagbabago. At marahil ay kasinghalaga, upang matiyak na alam ng ating mga komunidad ang pagbabagong iyon. Ang isang magandang halimbawa nito ay ang aming paglikha ng Virginia Video Network, na nagbabahagi ng mga lokal na balita sa pamamagitan ng streaming at tumutulong sa pagpapalawak ng aming madla. Kami ay higit pa sa isang pahayagan. Kami ay isang digital na ahensya na may state of the art video studio, research group, at in-house na branded content department. Ang paglaki sa mga lugar na ito ay isang priyoridad. Nakakatulong ito sa amin na mas mapaglingkuran ang aming audience at ang aming mga advertiser. 

Anong mahahalagang aral ang maibabahagi mo tungkol sa iyong karera sa industriya ng advertising?

Ito ay isang kamangha-manghang 26 taon. Nagsimula ang aking karera sa Landmark Communications/The Virginian-Pilot noong 1996 bilang isang marketing coordinator at tumaas sa mga ranggo sa Bise Presidente ng Advertising.  Ang isang mahalagang aral na natutunan ko at tinanggap nang maaga ay ang paghahanap ng mga tagapayo. Sa bawat hakbang ng aking karera, natuto ako mula sa mga kamangha-manghang indibidwal; lalaki at babae, sa loob at labas ng aking industriya. Umaasa pa rin ako sa kanila ngayon. Kaya naman lubos akong naniniwala sa pagbabayad nito. Ako ay isang tagapayo sa maraming mga kasamahan, nakaraan at kasalukuyan. Ipinagmamalaki ko rin na maging bahagi ng Woman's Initiative Network sa pamamagitan ng aking alma mater na Old Dominion University. Sana ay makapag-ambag ako sa mga katulad na programa sa Richmond.

Anong payo ang mayroon ka para sa mga kababaihan na hinahabol ang larangan na pinangungunahan ng lalaki?

Maging matapang, manalig, at itanong kung ano ang gusto mo. Maging totoo. Huwag kailanman ikompromiso kung sino ka. Magsumikap at maging mabait. Huwag matakot na mabigo. Ngunit matuto mula sa mga kabiguan na iyon. Hanapin ang iyong tribo para sa suporta - ang mga taong pinagkakatiwalaan mo at kung sino ang magsasabi sa iyo sa mga masasamang araw at magdiwang kasama mo sa mabubuti.  

Mayroon kang limang anak. Ano ang pakiramdam ng pagbabalanse ng iyong karera at pamilya? Anong payo ang ibibigay mo sa ibang babae?

Ang balanse sa trabaho-buhay ay mahalaga at kritikal para sa tagumpay, ngunit HINDI ito madali. Naging mas mahusay ako sa mga ito sa paglipas ng mga taon, ngunit kinailangan ito ng pagsasanay. At maniwala ka sa akin, ginagawa pa rin ito. Ngunit kailangan mong gumuhit ng ilang mga linya. Nagtatakda ako ng mga priyoridad at palaging nandiyan para sa mga espesyal na sandali - kahit na nangangahulugan ito ng pagkuha ng red eye upang gawin ang cheer competition. Nag-iskedyul din ako ng oras sa aking kalendaryo para sa aking sarili. "Me time" ay mahalaga. Minsan kailangan kong ipaalala sa sarili ko iyon gamit ang isang sticky note sa trabaho at bahay. Paalala sa sarili: Ok lang na humindi! 

Ano ang pinakahihintay mo ngayong kapaskuhan?

Nakasuot ng katugmang pampamilyang pajama, tawanan hanggang sa umiyak at gumawa ng mga alaala kasama ang pamilya at mga kaibigan.

Tungkol kay Kelly Till

Si Kelly Till ang unang babaeng presidente at publisher na namuno sa Richmond Times-Dispatch sa 172-taon nitong kasaysayan. Si Kelly, isang 26-taong beterano ng industriya ng advertising, ay nagsisilbi rin bilang vice president ng mga benta sa timog-silangan na rehiyon para sa Lee Enterprises Inc., ang pangunahing kumpanya ng The Times-Dispatch. Naging bise presidente siya ng mga benta para sa The Times-Dispatch at VA, NC at NJ market ni Lee noong Nobyembre 2020 pagkatapos maglingkod bilang vice president ng advertising sa The Virginian-Pilot at Daily Press. Si Kelly ay pinarangalan sa pangunguna ng ilang bagong programa para kay Lee, kabilang ang paglulunsad ng full-service na video studio at news network, ang patuloy na pagpapalawak ng Amplified Digital advertising program sa buong rehiyon, at ang paglikha ng En Forme, isang statewide lifestyle magazine.

Nagkamit si Kelly ng maraming parangal, kabilang ang pinakakamakailan ay ang Old Dominion University 2022 Distinguished Alumni award, isang 2018 titulong “Women of Distinction” mula sa YWCA South Hampton Roads, at kinilala bilang “Newspapers That Do it Right” ng Editor at Publisher. Naglilingkod siya sa ilang board sa buong Virginia, kabilang ang Old Dominion Athletic Foundation, United Way of Greater Richmond & Petersburg, Virginia Arts Festival, Chamber RVA at An Achievable Dream. Siya rin ay isang miyembro ng WIN (Women's Initiative Network) at nagtuturo sa mga unang henerasyong babaeng mag-aaral sa ODU. Nakuha niya ang kanyang BSBA, Marketing mula sa ODU noong 1994. Si Kelly at ang kanyang asawa, si Keith, ay nakatira sa Richmond at may limang anak na pinaghalo.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-spotlight-DelaineMazich
Delaine Mazich

Si Delaine Mazich ay isang ina ng tatlong lalaki at isang lider ng kababaihan na regular na nagbibigay ng kanyang oras sa mga misyon. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi ni Delaine ang tungkol sa kanyang anak na si Grey. Isinalaysay ni Delaine ang kuwento ni Grey dahil sa pagnanais na magkaroon ng kamalayan tungkol sa mga panganib ng pagkalason sa fentanyl at upang maikalat ang PAG-ASA upang iligtas ang mga buhay.


Mangyaring sabihin sa amin ang tungkol sa iyong pamilya at mas partikular tungkol sa iyong anak na si Grey.

Si Gray ay isang napakagandang anak, kapatid, kakampi at kaibigan. Siya ay mahigpit na tapat sa kanyang mga kaibigan, palaging sumusulong upang protektahan at suportahan sila. Akala ng lahat ay si Gray ang kanilang "Best Friend." Si Gray ang espesyal na uri ng kaibigan—laging nakikinig, palaging pinoprotektahan sila kapag sila ay nasa panganib o nasasaktan. Siya ay may napakalaking puso at mahal ang mga taong nakapaligid sa kanya.

Siya ay isang likas na pinuno ngunit hindi kailanman ginusto o nagustuhan ang atensyon. Ang iba ay tumingala sa kanya, nirerespeto siya at gustong maging bahagi ng kanyang koponan. Siya ay isang mahuhusay na atleta—Captain ng kanyang high school football at rugby team. Si Gray ay isang walang takot na katunggali at hindi kailanman susuko. Naglaro siya ng maraming mga laro na may mga bali at dislocate na buto na tumangging sumuko.

Si Gray ay may pambihirang sense of humor- lagi niyang alam kung ano ang sasabihin at ginagawang komportable at minamahal ang iba. Maaaring tanggapin ni Grey ang anumang mahirap na sitwasyon at gawin itong komportable, na inilalabas ang pinakamahusay sa mga nakapaligid sa kanya. Alam na alam niya kung paano iparamdam sa mga tao na iginagalang at tiwala siya.

Sabihin sa amin ang tungkol sa Setyembre 2020 at ang trahedya ng iyong pamilya.

Noong Setyembre 2, 2020, naranasan namin ng aking asawa ang pinakamasamang bangungot ng bawat magulang. Tatlong opisyal ng pulisya ng Fairfax County ang nag-doorbell sa akin. Ipinahayag sa amin ng pinunong opisyal na ang aming anak na si Greyson Cole Mazich ay pumasa na.

Senior year iyon ni Grey sa Clemson.

Mahirap talagang ipahayag ang sakit, ang dalamhati kapag nawalan ka ng anak.  Walang mga salita.

Ang pagpanaw ni Grey ay noong kalagitnaan ng COVID-19 lockdown, kaya ang bawat detalye ay mas mahirap.  Ang pinakamasama ay naghihintay at naghihintay para sa ulat ng toxicology na bumalik. Ang mga ulat sa autopsy ay nagpakita na si Gray ay may double pneumonia. Alam kong may sakit siya habang siya ay tumatawag at nagte-text sa akin na siya ay nakakaramdam ng kakila-kilabot. Nang sa wakas ay dumating ang ulat, ang sanhi ng kamatayan ay 100% fentanyl. Wala ng iba. Anumang pill na ininom ni Grey noong gabing iyon para matulog ay 100% fentanyl. Hindi siya nagkaroon ng pagkakataon.

Nang makausap ko ang coroner, tinanong ko siya kung ano ang maaari kong gawin upang maiwasang mangyari ito sa iba. Ang sagot niya? Sabihin sa mga tao. Pag-usapan ito. Huwag mong hayaang mamatay ang iyong anak sa walang kabuluhan. The stigma, shame and guilt is so great sabi niya minsan hindi man lang sinasabi ng mga magulang sa kanilang asawa at immediate family.

Iyan ang plano ko—para parangalan si Gray sa pamamagitan ng pakikipag-usap at pagbabahagi tungkol sa mga panganib ng fentanyl. Laging tatayo si Gray para sa kanyang mga kaibigan at protektahan sila, kaya alam kong gusto niyang gawin ko rin ang parehong bagay, protektahan.

Hindi ako makakaligtas sa trahedyang ito kung wala ang aking pananampalataya. Araw-araw ay humihingi ako sa Diyos ng proteksyon kay Grey.  Ni minsan ay hindi ko naisip na ito ay isang hindi nasagot na panalangin. Sa ilang paraan, pinrotektahan ng Diyos si Gray at ang ating pamilya sa paraang malalaman natin balang-araw.

Ano ang natutunan mo tungkol sa pagkalason sa fentanyl?

Sa kabutihang palad, ang kamalayan at edukasyon tungkol sa pagkalason sa fentanyl ay malayo na ang narating sa loob lamang ng dalawang taon, ngunit marami pa tayong mararating. Sa isang survey na isinagawa noong Taglagas 2022, mahigit sa 60% ng mga kabataan sa pagitan ng edad na 13-24 ang hindi nakakita, nakarinig o nakabasa ng anumang mga ad o pampublikong serbisyong anunsyo sa social media tungkol sa fentanyl na ginagamit upang gumawa ng mga pekeng tabletas. Kailangang baguhin ito. Magagawa natin ang isang mas mahusay na trabaho.

Nang tanungin kung anong mga lugar ang pinaka-katanggap-tanggap sa pag-aaral tungkol sa mga panganib ng pagkalason sa fentanyl, 64% ang nagsabi ng mga post sa social media mula sa mga kilalang indibidwal at influencer; 60% ang nagsabi ng mga anunsyo ng PSA; 58% ang nagsabi ng mga presentasyon at mga talakayan ng grupo sa mga paaralan at sa campus; at 52% ang nagsabing nagpapatupad ng batas.

Sabihin sa amin kung ano ang ginagawa mo sa alaala ni Grey?

Para parangalan ang aking anak na si Grey, pananatilihin ko ang PAG-ASA na makakapagligtas tayo ng buhay sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang kuwento:

H             Makipag-usap sa iyong mga anak, pamilya at mga kaibigan;

O             Obserbahan at subaybayan ang social media ng iyong anak (lalo na ang Snap Chat at Venmo) at 'buksan ang mail'—ang karamihan ng pekeng pamamahagi ng tableta ay dumadaan sa Serbisyong Postal ng Estados Unidos habang ang mga nagbebenta ay naghahatid ng mga gamot sa mga pintuan;

P             Usig sa mga dealers at distributor—makipagtulungan at suportahan ang pagpapatupad ng batas;

E             Wakasan ang stigma—pag-usapan ang tungkol sa pagkalason sa fentanyl at ikalat ang balita. Maaaring mangyari ito sa sinuman.

Ano ang maaaring bantayan ng mga magulang upang matukoy ang mga panganib na nauugnay sa pagkalason sa fentanyl?

Napakahalaga ng kalusugang pangkaisipan at kailangang matugunan. Ang stress at pagkabalisa ay laganap sa mga kabataan. Ang karamihan ng mga kabataan (77%) ay nagsabi na ang pakikipag-usap sa isang malapit na kaibigan ang kanilang unang gagawin habang 59% lamang ang nagsabing hihingi sila ng tulong mula sa isang propesyonal sa kalusugan ng isip. Dito pumapasok ang "awkward zone". Kadalasan ang mga kaibigan ay hindi alam kung ano ang sasabihin sa isang kaibigan na nahihirapan. Ito ang dahilan kung bakit kailangan nating makipagtulungan sa ating mga kabataan, sanayin sila, turuan sila sa mga katotohanan upang sila ay handa at malaman kung ano ang sasabihin. Kadalasan, ang mga nahihirapan ay gusto lang marinig.  Ang pakikinig sa ating mga kaibigan at pakikinig sa sakit na kanilang nararanasan ay maaaring maging malakas.

Malaki ang tiwala ko na kaya nating wakasan ang lason na kumikitil ng buhay.  Maaaring hindi natin makontrol ang supply ng kung ano ang papasok sa ating bansa, ngunit maaari tayong magtrabaho upang alisin ang demand.

Saan maaaring pumunta ang mga Virginians para humingi ng tulong?

Bisitahin angweb page ng First Lady's Women+girls (W+g) para sa karagdagang impormasyon.

*mga istatistika ng pananaliksik na kinomisyon ng Kanta para kay Charlie at isinagawa ng Breakwater Strategy, Agosto 2022

Tungkol kay Delaine Mazich

Si Delaine Mazich at ang kanyang asawa, si Tom, ay nakatira at pinalaki ang kanilang tatlong anak na lalaki at limang golden retriever sa Great Falls, VA. Nagsimula ang background ni Delaine sa mundo ng negosyo, ngunit lumiko sa kanan pagkatapos ng kanyang pakikilahok sa mga internasyonal na misyon sa Burundi, Africa. Ang hilig ni Delaine ay nasa loob ng ministeryo ng kababaihan at nasiyahan sa pamumuno, pagbuo at pagtuturo ng maliliit na grupo sa loob ng mahigit 30 na) taon. Naiintindihan niya ang kapangyarihan ng 'Sisterhood'. Kasama sa kanyang mga pagsisikap ang What One Woman Can Do, An Evening in December, Get Uncomfortable at ang Child Survival Program with Compassion International. Sa kasalukuyan, tinutulungan ni Delaine ang iba't ibang organisasyon sa pagtatatag ng mga kultura ng pangangalaga at koneksyon bilang isang certified trainer at speaker na may Inspiring Comfort, na makikita sa www.inspiringcomfort.com. Nasisiyahan si Delaine na gumugol ng oras kasama ang pamilya at mga kaibigan, nanonood ng football, pagluluto, pagbabasa, pag-enjoy sa labas at kalikasan, panghabambuhay na pag-aaral at pagbibigay-kapangyarihan sa iba.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-spotlight-LatitiaMcCane
Dr. Latitia D. McCane
Direktor ng Edukasyon para sa The Apprentice School sa Newport News Shipbuilding

Pinamunuan ni Dr. McCane ang Edukasyon sa The Apprentice School sa Newport News Shipbuilding. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi niya ang tungkol sa kanyang STEM background, ang kanyang kasalukuyang tungkulin at payo para sa mga kababaihan at batang babae ng Commonwealth na naghahangad ng mga teknikal na kalakalan o karera.


Ano ang nagtulak sa iyo na maging Direktor ng Edukasyon sa The Apprentice School sa Newport News Shipbuilding?

Ang aking paglalakbay sa pagiging isang presidente ng kolehiyo ay naharang sa 2017 ng isang headhunter na naghahanap ng susunod na Executive Director ng Apprentice School. Ang Apprentice School ay hindi kailanman nasa radar ko. Sa katunayan, hindi ko pa ito narinig. Pagkatapos makipag-usap sa headhunter at matuto nang higit pa tungkol sa paaralan, ang ideya ng pamumuno sa isang institusyon kung saan magagamit ko ang aking pagmamanupaktura ng kemikal at mga background sa mas mataas na edukasyon ay parang isang mahusay na akma.

Ano ang gusto mong malaman ng mga mambabasa tungkol sa The Apprentice School?

Ang Apprentice School ay itinuturing na Leadership Factory para sa Newport News Shipbuilding production workforce. Ang Apprentice School ay may limang taong enrollment average ng 775 apprentice sa kabuuan ng 19 trades. Nag-aalok kami ng walong advanced na mga programa, kabilang ang isang electrical at mechanical engineering degree na iginawad sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa Old Dominion University. Ipinagmamalaki ng Apprentice School ang anim na Division 3 athletic team. Sa 2020, inaprubahan ng State Council of Higher Education sa Virginia at ng 2021 Council on Occupational Education, ang paaralan bilang isang institusyong nagbibigay ng degree. Ang NNS Apprentice School ay isa sa ilang piling apprenticeship programs sa bansa na sertipikadong magbigay ng associate degree. Ipinagmamalaki ng mga guro at kawani ang mga nagawa ng paaralan at tunay silang nagmamalasakit sa tagumpay ng lahat ng mga mag-aaral.

Ano ang isang hamon at isang pagkakataon na nakikita mo para sa mga kababaihan sa iyong larangan?

Ang pagmamanupaktura ay pinangungunahan pa rin ng mga lalaki, kaya ang mga organisasyon ay dapat magkaroon ng mga patakaran at benepisyo na nakasentro sa pangangalagang pangkalusugan at pangangalaga sa bata upang mas maakit ang mga kababaihan at ang kanilang mga kasanayan sa workforce.

Tulad ng para sa pagkakataon na ang pagmamanupaktura ay nag-aalok ng karamihan sa mga kababaihan, ito ay ang kakayahang makakuha ng mas mataas na suweldo. Ang pagmamanupaktura ay may posibilidad na mag-alok ng higit sa average na suweldo at mga kapaki-pakinabang na benepisyo. Dalawang bagay na binibigyang prayoridad ng karamihan sa mga babae pagdating sa pangangalaga sa ating mga pamilya.

Paano ka naimpluwensyahan ng iyong STEM na edukasyon, at paano ito nakakaapekto sa iyong kasalukuyang trabaho?

Salamat sa National Institute of Health at National Science Foundation, ako ay masuwerte na Kumita-at-Matuto sa buong aking undergraduate at graduate na pag-aaral. Binayaran ako upang magsagawa ng undergraduate na pananaliksik sa biochemistry at ako ay mapalad na mag-intern sa isang malaking kumpanya ng kemikal sa panahon ng tag-araw na nagbigay sa akin ng mahalagang karanasan sa trabaho. Salamat sa mga pagkakataong iyon, nakapagtapos ako ng walang utang sa kolehiyo. Ang mga karanasang ito ang nagbigay sa akin ng mindset na “pay it forward”, kaya gumawa ako ng mga STEM program para sa mga community college students na tumulong sa pagbabayad ng kanilang tuition, libro, at mga bayarin. Ang mga programang iyon ay ginamit din sila bilang mga tutor habang nakikipagtulungan sa mga organisasyon upang magbigay ng mga internship sa tag-init. Ang isa pang benepisyo na nagmula sa mga programang iyon ay ang pagtulong sa kanila sa pagkuha ng mga transfer scholarship sa apat na taong kolehiyo at unibersidad.

Gustung-gusto kong makatrabaho ang mga taong mahilig sa matematika at agham tulad ng ginagawa ko, kaya ang pagiging Direktor ng Apprentice School ay nagpapahintulot sa akin na pagsamahin ang aking pagmamahal sa STEM at mas mataas na edukasyon upang magsaliksik at paglutas ng problema araw-araw. Nakakaexcite naman!

Ano ang gusto mong sabihin sa iba pang kababaihan at babae sa Commonwealth na nagsusumikap sa mga teknikal na kalakalan o karera?

Sasabihin ko sa kanila na pag-isipang muli ang iyong opinyon tungkol sa isang karera sa pagmamanupaktura. Hindi sila ang mga delikadong propesyon na kanilang kinagisnan. Ang mga teknikal na kalakalan ay nagbago mula sa stereotypical na maruruming trabaho tungo sa mas malinis, mataas na kasanayan, at mataas na pasahod na trabaho. Ang mga kababaihan ay bumubuo ng 47% ng mga manggagawa, ngunit 30% lamang sa pagmamanupaktura. Mas maraming pagkakataon ngayon kaysa dati para sa mga kababaihang may mga teknikal na kasanayan dahil napagtanto ng mga tagagawa ang kahalagahan ng pagpapalaki ng kanilang manggagawa, kaya sinadya nilang alisin ang mga hadlang para sa kababaihan. Ang mga organisasyon ay tinatanggap ang pagkakaiba-iba ng pag-iisip at kasanayan na dinadala ng kababaihan sa lugar ng trabaho. Nagagawa nilang lumakad nang diretso sa labas ng high school patungo sa mga trabahong may mataas na sahod habang ipinoposisyon ang kanilang sarili para sa pagsulong.

Ano ang pinakamataas na larangan ng paglago?

Ang pangangalagang pangkalusugan at IT ay patuloy na pinakamabilis na lumalagong mga trabaho ngunit pareho silang nakakaranas ng mga kakulangan sa paggawa. Ang mga kababaihan ay bumubuo ng 76% ng healthcare workforce at 77% ng mga frontline worker na karamihan sa mga longtime care worker ay kababaihan. Pagkatapos ng pandemya, may kakulangan ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan at isang pangangailangan na palaguin ang pipeline ng workforce na iyon. Bagama't kababaihan ang bumubuo sa karamihan ng sektor ng pangangalagang pangkalusugan, wala pang 30% ng mga tungkulin sa pamumuno ang hawak nila at humigit-kumulang 15% ang mga CEO. May mga pagkakataon sa mga ranggo ng pamumuno sa pangangalagang pangkalusugan para sa mga kababaihan. IT ang pangalawang pinakamataas na lumalagong industriya, ngunit 24% lamang ng mga trabaho sa pag-compute ang hawak ng mga kababaihan, at 19% ng mga nagtapos ng STEM ay kababaihan. Ang mga kababaihan ay kulang pa rin ang representasyon sa sektor ng Tech, kaya mahalagang ilantad ang mga babae sa mundo ng computer science nang maaga sa kanilang paglalakbay sa edukasyon.

Ano ang isang piraso ng payo na iyong ibabahagi sa mga kababaihan at babae sa Commonwealth tungkol sa pagpupursige at pagpapanatili ng kanilang buhay sa trabaho?

Maaari kang magkaroon ng parehong karera at pamilya, ngunit nagsisimula ito sa pangangalaga sa sarili at pagmamahal sa iyong sarili. Alamin kung oras na para pindutin ang pause at maglaan ng ilang sandali para mag-relax at gumawa ng mga bagay na nag-uudyok at nakaka-excite sa iyo. Magtatag ng isang mahusay na sistema ng suporta sa bahay at sa loob ng iyong organisasyon. Mahalaga ang pagkakaroon ng mentor na makakatulong sa iyong i-navigate ang iyong kultura sa trabaho at bigyan ka ng diskarte para sa pataas na kadaliang kumilos. Mag-ehersisyo at gumawa ng malusog na mga pagpipilian upang makatulong na pamahalaan ang iyong mga antas ng stress habang sinasadya ang tungkol sa pagpapanatili ng isang malusog na balanse sa trabaho/buhay.

Tungkol kay Latitia D. McCane

Si Latitia D. McCane ay direktor ng Edukasyon para sa The Apprentice School sa Newport News Shipbuilding, isang dibisyon ng Huntington Ingalls Industries, na matatagpuan sa Newport News, Va. Pinangalanan sa posisyong ito sa 2018, si McCane ay may pananagutan para sa pangkalahatang pamumuno, pananaw at estratehikong direksyon ng pagsasanay sa bapor, paghahatid ng akademiko, mga serbisyo ng mag-aaral, akreditasyon at recruitment para sa isang pangkat ng mag-aaral ng 800 bilang karagdagan sa mga kawani at guro. Ang paaralan, na itinatag sa 1919, ay nakagawa ng higit sa 10,000 na mga nagtapos na may apat hanggang walong taong sertipiko ng programa ng apprentice.

Mula noong 2007 at bago ang kanyang kasalukuyang appointment sa The Apprentice School, humawak si McCane ng ilang posisyon sa pamumuno sa Bishop State Community College, isang dalawang taong pampublikong institusyon na may naka-enrol na 3,400 na mga mag-aaral sa Mobile, Al. Kamakailan ay naglingkod siya bilang dekano sa mga serbisyo sa pagtuturo at responsable para sa lahat ng mga programang pang-akademiko sa apat na kampus nito. Nagsilbi rin si McCane bilang associate dean of instruction sa Jefferson Davis Community College sa Brewton, Al.

Nakamit ni McCane ang mga digri ng doktor sa pangangasiwa ng mas mataas na edukasyon sa lunsod at pangangasiwa ng edukasyon mula sa Jackson State University at Lacrosse University. Siya ay may hawak na graduate at undergraduate degree sa organic chemistry at chemistry mula sa University of Alabama at Texas Southern University. Si McCane ay miyembro ng CIVIC Leadership Institute's Class of 2019 sa Norfolk, Va. Aktibo siya sa komunidad at naglilingkod sa lupon ng mga direktor para sa Peninsula Chamber of Commerce at New Horizons Foundation.

Tungkol sa Newport News Shipbuilding:

Ang Newport News Shipbuilding, isang dibisyon ng HII, ay ang nag-iisang taga-disenyo, tagabuo at refueler ng bansa ng mga carrier ng sasakyang panghimpapawid na pinapagana ng nuklear at isa lamang sa dalawang shipyard na may kakayahang magdisenyo at bumuo ng mga submarino na pinapagana ng nuklear. Nagbibigay din ang NNS ng mga serbisyo ng fleet para sa mga barkong pandagat. Ang malalawak na pasilidad ng shipyard ay sumasaklaw ng higit sa 550 ektarya sa kahabaan ng dalawang milya ng waterfront sa makasaysayang James River. Ang NNS ay ang pinakamalaking pang-industriya na tagapag-empleyo sa Virginia, na gumagamit ng higit sa 25,000 mga tao, na marami sa kanila ay pangatlo at ikaapat na henerasyong gumagawa ng mga barko. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang www.HII.com.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Dolores-Williams-Bumbrey
Dolores Williams Bumbrey
Visual Artist

Ang artist na si Dolores Williams Bumbrey ay lumaki sa Virginia na may pagmamahal sa natural na kagandahan. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi ni Dolores ang tungkol sa kanyang hilig sa sining, inilalarawan ang kanyang diskarte para sa kanyang mga likha at nagbibigay ng panghihikayat para sa iba pang kababaihan na nagtataguyod ng malikhaing gawain.


Saang lugar ng Virginia ka lumaki at ano iyon?

Lumaki ako sa Massaponax, isang maliit na komunidad sa kanayunan sa labas lamang ng Fredericksburg. Nagigising ako tuwing umaga na may nakikita akong mga kabayo sa open field at mga baka sa pastulan sa tapat ng kalsada mula sa akin at mga manok sa aming likod-bahay. Gustung-gusto kong marinig ang tunog ng mga kabayong malayang tumatakbo sa open field. Noong bata pa ako, nabighani na ako sa kalikasan, sa kalangitan at sa maganda at pabago-bagong kulay nito. Noon pa man ay parang napapansin ko ang kagandahan ng mga bagay sa paligid namin na madalas hindi napapansin.

Ano ang nag-udyok sa iyo na ituloy ang iyong hilig sa sining?

Ang nag-udyok sa akin na ituloy ang aking hilig sa sining ay noong napagtanto ko na mayroon akong regalong bigay ng Diyos na nagbigay sa akin ng isang malusog na pagtakas, na inilipat ang aking pagtuon mula sa mga stressor patungo sa isang pansamantalang pakiramdam ng kalmado. Nadama ko na ito ay kapaki-pakinabang sa akin at nais kong ibahagi ito sa iba. Ang layunin ko ay bigyan ang aking manonood ng pakiramdam ng kapayapaan at katahimikan, isang mapayapang pagkagambala mula sa kanilang mga problema, alalahanin at stress. Nasisiyahan ako sa pagpapasigla at pagtulong sa mga tao na medyo bumuti ang pakiramdam. Iyon ang nag-uudyok sa akin.

Ano ang isang piraso ng sining na iyong nilikha na gusto mong ibahagi?

May isang piraso na tumatak sa aking isipan; ito ay isang oil painting na pinamagatang, "Sitting on top of the World." Ito ay isang babae na nakasuot ng puti, nakaupo sa taas sa bangin kung saan matatanaw ang mundo sa ibaba. Mabilis itong nabili at tatlong iba pang tao ang interesado rito, kaya matagumpay ko itong muling ginawa nang tatlong beses pa. Siyempre, hindi sila eksaktong mga replika ngunit sapat silang magkatulad upang pasayahin ang kanilang mga bagong may-ari.

May papel ba ang pananampalataya sa iyong mga nilikha?

Malaki ang ginampanan ng pananampalataya sa aking mga nilikha. Kapag nakaupo ako sa aking easel, bago ko simulan ang paghaluin ang aking mga kulay/pinta, nagdarasal ako, "Ama sa Langit, gamitin ang aking mga kamay upang lumikha ng isang bagay na makaaantig, makapagpapasigla, at magdudulot ng katahimikan sa mga manonood." Laking pasasalamat ko sa aking mga eksibit kapag ang mga tao ay lumalapit sa akin, na sinasabi sa akin kung paano ang aking eksibit ay nagbigay sa kanila ng katahimikan o kapayapaan. Natutuwa akong malaman na ang aking mga kamay ay ginamit upang lumikha ng isang bagay na gumawa ng isang pagkakaiba. 

Ano ang gusto mong ibahagi sa ibang kababaihan tungkol sa mga malikhaing hangarin at papel ng sining?

Ang gusto kong ibahagi sa iba pang kababaihan tungkol sa mga malikhaing hangarin at ang papel ng sining ay palaging ituloy ang iyong mga hilig. Huwag silang balewalain; sa halip, alagaan sila. Isawsaw ang iyong sarili dito at gawin ito mula sa iyong puso, dahil tulad ko, hindi mo alam kung anong mga pintuan at pagkakataon ang magbubukas para sa iyo! Tandaan na huwag matakot na maging iyong sarili, upang ipahayag ang iyong sarili. Huwag subukang umayon; yakapin ang pagiging natatangi at isa-ng-isang-uri mong sarili dahil IKAW ay isang Obra Maestra!

Tungkol kay Dolores Williams Bumbrey

Si Dolores Williams Bumbrey ay isang visual artist na nakatira at nagtatrabaho sa Fredericksburg, Virginia. Tubong Virginia, ang kanyang makukulay na mga pintura ay nagbibigay-pugay sa kanyang timog at batay sa pananampalataya na background, na kumukuha ng katahimikan ng kalikasan at kapayapaan na makikita sa pamamagitan ng mga sagradong elemento ng mga landscape.

Bilang isang bata, si Dolores ay nagpakita ng mga palatandaan ng likas na talento sa sining sa parehong pagguhit at pagpipinta. Si Bob Ross ay isang pangunahing artistikong impluwensya at nag-apoy sa pagkahilig ni Dolores para sa pagkamalikhain at pakikipag-ugnayan sa mga landscape. She states, “Gusto kong magbigay ng pansamantalang katahimikan at pagtakas ang aking trabaho sa manonood sa mundong puno ng kaguluhan. Bago ako magpinta, lagi kong ipinagdarasal na ang aking trabaho ay makapagbigay sa mga indibidwal ng pakiramdam ng mapayapang katahimikan.”

Si Dolores ay dati ring empleyado ng CIA. Nasisiyahan siya sa pamumuhunan sa real estate at paglilingkod sa ministeryo ng musika sa loob ng kanyang simbahan at komunidad.

Ang Artist ay bihasa sa maraming iba't ibang medium at art form, na kinabibilangan ng oil at acrylic painting at graphite pencil drawing. Kasama sa mga eksibisyon ni Dolores ang mga nasa Darbytown Studio Gallery, Fine Art America; bukod pa rito, mahahanap mo ang kanyang sining sa maraming pribadong koleksyon at negosyo.

Foco de la Hermandad

(Pagsasalin sa Ingles)

2022 sisterhood-Carmen Williams
Carmen Williams
Departamento de Justicia Juvenil

Durante el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, Carmen Williams compartió su pasión para defender y apoyar a las víctimas de violencia doméstica. En este Foco de la Hermandad, Carmen comparte sobre los muchos años de trabajo en esta área y su reciente nombramiento por parte del Gobernador Youngkin para sa Departamento de Justicia Juvenil. Lea a continuación para obtener más información sobre el tema de la violencia doméstica, forms de servir y recursos disponibles para ayudar.


Cuéntenos sobre su trabajo para sa Alianza de Acción contra la Violencia Doméstica y Sexual de Virginia.

Fui responsable de la creación at implementación del Proyecto de Empoderamiento de Sobrevivientes (PES). PES proporciona información legal con entendimiento de trauma, asesoramiento y referencias a las personas que llaman en todo Virginia que están experimentando violencia sexual o de pareja íntima, violencia de pareja, trata de personas y crimenes de odio. PES también conecta a las víctimas/sobrevivientes con servicios legales gratuitos oa bajo costo. Brindé servicios de ayuda legal at información a los sobrevivientes inmigrantes hispanos y latinos en su propio idioma. También brindé ayuda a otros sobrevivientes inmigrantes que tenían limitaciones con el idioma de ingles usando la línea de ayuda de interpretación.

Administré la línea directa gratuita de violencia familiar y agresión sexual en todo el estado durante 9 años. La línea de ayuda directa de violencia y agresión sexual es atendida por personal capacitado y voluntarios las 24 horas del día, los siete días de la semana. La línea directa asiste a las personas que llaman y que son víctimas y sobrevivientes de violencia sexual y doméstica, sus familias, amigos y la comunidad en general. Fui (también) responsable de administrar la implementación de la Ley de Eliminación de Violaciones en Prisión (PREA) y la Línea de Abuso y Agresión Sexual de Pareja LGTBQ+.

Además, trabajé en el Proyecto de Asistencia Técnica de Defensa de Inmigración en colaboración con proveedores de servicios para víctimas de inmigración en Virginia, incluido el Centro de Justicia Tahirih y el Centro Legal para sa los pobres de Virginia para ampliar y programa sa mga apoy de violencia sexual y doméstica y la comunidad. Gamitin ang conocimiento de la ley de inmigración y proporcioné información a víctimas y sobrevivientes de violencia sexual y doméstica y trata de personas con beneficios de inmigración disponibles para ellos.

Trabajé at nivel estatal, federal at internacional por leyes que protegen a las víctimas de violencia doméstica y violencia sexual sa Estados Unidos y América Central, como la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) y la Ley Internacional de Mujer (I contra la Violencia). Participé en el rodaje, edición y traducción del DVD de la Orden de Protección de Virginia con el Fiscal General Bob McDonnell (bersyon hispana). Viajé a Guatemala como parte de la Delegación de Derechos Humanos de los Estados Unidos para investigar Violencia contra mujeres y niñas sa Guatemala.

Usted fue nombrada por el Gobernador Youngkin para el Departamento de Justicia Juvenil. Cuéntanos un poco más sobre su trabajo aquí.

Primero, quisiera agradecer al Gobernador Youngkin ya la Directora del Departamento de Justicia Juvenil Amy Floriano por su confianza en mi persona. Con el nuevo liderazgo en el Departamento de Justicia Juvenil, acabamos de crear el Enlace de la Victima para proporcionar Notificación y Asistencia para las Victimas. Esta persona del Enlace de la Victima se asegurará de que las víctimas de delincuentes juveniles sean debidamente notificadas sobre la liberación de un juvenil que haya cometido un delito grave. Hicimos este proceso muy simple. Las víctimas pueden enviar correos electrónicos al enlace de víctimas de DJJ a: victimliaison@djj.virginia.gov. Además, creamos una lista de importantes información o recursos comunitarios para apoyar a las víctimas y sus familias, incluidas aquellas con limitaciones de inglés o discapacidades, que se han visto afectados por delitos violentos. Toda esta información se encuentra en el sitio web de DJJ y está disponible en inglés y español.

Aktwal na estamos trabajando en la implementación del Plan de acceso lingüístico de Departamento de Justicia Juvenil (DJJ). DJJ reconoce que proporcionar un acceso lingüístico es una función fundamental for garantizar la security de los menores o padres y tutores legales que no hablen inglés como idioma principal y que tengan un capacidad limitada para leer, hablar, escribir o entender inglés.

Estamos participando en eventos multiculturales organizados por organizaciones comunitarias para generar confianza y relaciones entre las fuerzas del orden público y la comunidad en general… Creemos en las segundas oportunidades, pero debemos responsabilizar a los jóvenes por a sus acciones queindons Necesitan para sa ser ciudadanos productivos, con el fin de crear la mayor probabilidad de éxito cuando ya no sean bajo nuestro cuidado, y así podamos tener comunidades más saludables y seguras.

¿Por qué te apasiona este tema?

Creo que nací para ser una defensora. Siempre sentí y tuve el deseo de ayudar a otras personas en necesidad. Lo observé y aprendí de mis padres y hermanas mayores. Cuando llegué a los Estados Unidos, el primer place que busqué fue la iglesia. La iglesia me permitió conectarse con otros miembros de la comunidad hispana y latina. Me involucré en la iglesia de San Agustín en Richmond donde llegué a ser vicepresidente del comité hispano. Allí tuve la opportunity de hablar con muchas mujeres que confiaron en mí y me hablaron temerosas de sus problems de maltrato desde el abuso verbal, psicológico, físico, mental, económico at incluso sexual. Me di cuenta de que este tema era más delicado de lo que pensaba y realmente no sabía mucho al respecto. Quería aprender más sobre cómo podía ayudar y qué recursos había en la comunidad para brindar apoyo. Sa pamamagitan ng esta razón, apliqué para sa isang trabajo en la organización de Violencia Sexual de Virginia para aprender y trabajar con víctimas de violencia doméstica y sexual. Yo recibí una amplia capacitación a través de la cual me di cuenta de lo importante que es escuchar a las víctimas y no juzgarlas. Aprendí que teníamos que apoyarlas en la situación en la que se encontraban en ese momento, y hacerles saber que estábamos allí para ayudarlas y apoyarlas.

Nunca olvidaré mi primera llamada de una sobreviviente hispana que dijo la palabra "español" at inmediatamente respondí en español: “Hola, ¿cómo puedo ayudarla?” A pesar de que no podía ver su rostro, sentí lo feliz y cómoda que estaba de contarme su historia en su propio idioma. Cuando era gerente de la línea de ayuda directa, siempre le recordaba al personal de defensores de nuestras líneas directas lo importante que era responder cada llamada con compasión y porque a veces la primera llamada podía ser la última llamada de la víctima.

Personalmente, sentí que era muy ayudar a las víctimas a empoderarse para que pudieran avanzar en sus vidas a pesar del trauma por el que estaban pasando. Es un sentimiento muy satisfactorio poder ayudar a las víctimas durante el proceso de sanación. Siempre seré una defensora donde quiera que esté. Todos nos necesitamos y debemos ayudarnos para construir un mundo mejor para TODOS. Todos podemos ser defensores.

¿Qué quiere que los habitantes de Virginia sepan sobre la violencia doméstica y cómo está afectando a las familias en Virginia y comunidades?

La violencia doméstica es un patrón de comportamiento coercitivo y controlador que puede incluir abuso emosyonal, psicológico, verbal, sexual y económico con la intención de ejercer control. Todos los tipos de abuso son devastadores para las víctimas. Desafortunadamente, la violencia doméstica afecta a millones de individualos en todo nuestro país y nuestra Mancomunidad de Virginia. La violencia doméstica no discrimina; sucede en todas nuestras comunidades, y las víctimas son de todos los géneros y razas y de todo tipo de estado socioeconómico. Una víctima puede ser nuestra propia madre, hermana, amiga, alguien en nuestro propio trabajo, un prójimo, compañero de trabajo, atbp., y porque nos afecta a todos, todos podemos y debemos ser parte de la solución. Deberíamos tener conversaciones en nuestros propios hogares, trabajos, comunidades religiosas, vecindarios, atbp. sobre lo que es una relación saludable. Deberíamos compartir información sobre los recursos disponibles en la comunidad si alguien está experimentando abuso. Nunca sabemos que tal vez esa persona que necesita ayuda puede ser alguien a quien amamos o conocemos.

Es importante que las víctimas y sobrevivientes entiendan y sepan que el abuso no es su culpa, y que no están solas. Siempre hay esperanza y ayuda disponible para sa aquellos que están experimentando este mal llamado violencia doméstica. Todos merecemos vivir en un hogar o lugar donde podemos disfrutar de paz y felicidad, y nadie merece ser abusado ni maltratado de ninguna forma, y esto incluye niños, adultos y mascotas.

Recuerde, todos tenemos los mismos derechos, protecciones y responsabilidades, y todos merecemos sentirnos seguros, respetados y tratados con igualdad en nuestro propio hogar y comunidad. Depende de nosotros hacer de Virginia un mejor lugar para vivir. Siempre pide ayuda si eres víctima, sobreviviente e inclusive un abusador.

Ito ay mahalagang involucrarse en su comunidad. Puede pedir a sus legisladores que apoyen los servicios de violencia doméstica y responsabilizar a los abusadores. Infórmese, aprenda más sobre este tema y lo que puede hacer para protegerse a sí mismo ya las personas de su familia y en su comunidad. Recuerde, la violencia doméstica es una crisis de salud pública que afecta a todos. Una de cada cuatro mujeres y uno de cada siete hombres sufren violencia física grave a lo largo de su vida. Trabajemos juntos para acabar con la violencia de pareja y todas las formas de violencia. Juntos podemos hacer un mundo mejor para todos nosotros. Todos nos merecemos eso, y recuerdo que el gobernador Youngkin siempre dice queremos que Virginia sea el mejor lugar para vivir, trabajar y formar una familia. Esto es exactamente lo que todos necesitamos.

Vea varios recursos de ayuda at continuación:

  • Línea de ayuda de asistencia a víctimas de Virginia – 1-855-443-5782. Disponible de lunes a viernes de 8:30 am - 4:30 pm.
  • Línea Directa Estatal de Virginia (Voz/TTY) – 1-800-838-8238. Disponible 24/7, libre at kumpidensyal.
  • Línea directa de abuso at negligencia infantil de Virginia: 1-800-522-7096. Disponible 24/7.
  • Línea Directa de Servicios de Protección para sa Adultos de Virginia – 1-800-832-3858. Disponible 24/7.
  • Latinos en Virginia: Línea de ayuda del Centro de Empoderamiento – 1 (888) 969-1825. Disponible 24/7.
  • 988 suicidio y de vida de crisis
  • Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica – 1-800-799-7233. Horario 24/7/365.
  • Maaari mong isama ang mga recursos sa Departamento ng Justicia Juvenil de Virginia sa: https://www.djj.virginia.gov

Talambuhay ni Carmen Williams

Carmen es peruana y tiene una licenciatura en derecho de Perú y una maestría en derecho internacional realizado en la Universidad Americana – Universidad de Leyes de Washington. Carmen arma que los amores de su vida son sus hijas, Michelle and Jeanette. Carmen está muy orgullosa de ser ciudadana estadounidense y afirma que ella vota en cada elección porque no solo es un privilegio votar, sino también un responsabilidad ejercer su deber cívico. Carmen es católica y cree en Dios. Su fe en Dios le da sabiduría y la guía para hacer lo correcto en todo lo que hace en la vida. Carmen tiene dos hermanos en Perú y una hermana que vive también en Richmond.

Carmen ay miembro ng Rotary Club de Midlothian y de la Junta Directiva ng Alianza Solidaria Asiática at Latina. Carmen fue miembro de la Comisión de Defensa de los pobres de Virginia designada por el Portavoz de la Cámara de Delegados; miembro de la Junta Asesora de Gobernadores Latinos durante la administración del gobernador McDonnell; miembro de la Junta Directiva de la Fundación de la Cámara de Comercio Hispana de Virginia; miembro de la Junta Directiva de la Cruz Roja Americana – Capitulo de Richmond, y miembro de Política Pública para sa Esperanza Unidas antes Casa Esperanza, isang organización nacional latina cuya misión es movilizar a las latinas y las comunidades latinas para terminar la violencia. 

Sa 2021, Carmen recibió un premio de Radio Poder 1380AM durante sa 15 aniversario. Este reconocimiento se otorga a las personas que contribuyeron durante los últimos 15 años al avance y desarrollo de Comunidades inmigrantes y latinoamericanas de Virginia con su ejemplo, palabra y acción.

Sa 2009, Carmen recibió el Premio de la Beca Mujeres de Color para asistir a la Conferencia de Cabildeo y asistencia al Día de Cabildeo sobre Violencia Sexual at Doméstica sa el Congreso sa Washington, DC

Sa 2004, Carmen recibió el Premio de Embajadora – Cruz Roja Americana Capitulo de Richmond. Este premio se otorgó por la creatividad y el liderazgo en los esfuerzos, programas y servicios de divulgación con la comunidad minoritaria. Se otorga reconocimiento a los voluntarios cuyos logros reflejan la comprension de la diversidad para incluir la conciencia, la inclusión, la sensibilidad y la especificidad.

Sa 2004, Carmen también recibió el Premio del Orgullo de la Región del Atlántico Medio/Noreste en reconocimiento a compromiso y dedicación al éxito de los programas y servicios de la Cruz Roja Americana.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Margaret-Hancock
Laura Negri Photography
Margaret Hancock
Executive Director ng Virginia Commission for the Arts

Ngayong Arts & Humanities Month, ibinahagi ni Margaret Hancock ang tungkol sa kanyang tungkulin sa Virginia Commission for the Arts, mga aral mula sa kanyang karera at mga espesyal na bagay na nangyayari sa Commonwealth sa arena ng sining at kultura. Si Margaret ay nagtrabaho upang isulong ang mga misyon ng sining, kultura at mga institusyong pang-edukasyon sa loob ng higit sa dalawang dekada.


Binabati kita sa iyong appointment upang mamuno sa Virginia Commission for the Arts! Maaari ka bang magbahagi ng kaunti tungkol sa iyong tungkulin?

Salamat, lubos akong ikinararangal na hawakan ang posisyon na ito! Ang Virginia Commission for the Arts (VCA) ay ang ahensya ng estado na nakatuon sa pamumuhunan sa sining. Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagpopondo mula sa National Endowment for the Arts at sa General Assembly, na naglalaan ng higit sa $5 milyon taun-taon bilang suporta sa lahat ng mga disiplina sa sining para sa kapakinabangan ng lahat ng Virginians. Kaya ang tungkulin ko ay pangasiwaan ang mga pamumuhunang iyon at tiyaking itinataas natin ang sining sa buong Virginia sa pamamagitan ng suporta ng estado.

Ngayong Buwan ng Sining at Humanidad, ano ang gusto mong ibahagi sa mga taga-Virginia tungkol sa papel ng sining at kultura?

Napakaganda ng isang spotlight sa sining at humanidad at ngayong Oktubre, hinihikayat ko ang mga Virginian na maghanap ng mga karanasang tinukoy ng mayamang sining at kultura ng ating estado—mga karanasang nag-uugnay, nagbibigay-inspirasyon, nagpapasigla, nagbibigay-aliw, at nagtuturo. Ito ay isang partikular na kapana-panabik na oras upang gawin ito dahil napakaraming organisasyon at site sa buong Virginia ang gumagamit ng Buwan ng Sining at Humanidad para sa pinalawak (at kadalasang libre) na programming.

Ano ang isang espesyal na bagay na ginagawang kakaiba ang Virginia o ang nangyayari sa Virginia na dapat malaman ng mga tao?

Bagama't malakas ang lahat ng sektor ng sining sa Virginia, lalo akong na-inspirasyon ng binibigkas na salita. Isa sa mga inisyatiba ng VCA ay ang Poetry Out Loud – isang pambansang programa sa edukasyon sa sining na naghihikayat sa pag-aaral ng tula para sa mga mag-aaral sa high school. Ang taunang programa ay nagtatapos sa isang paligsahan sa pagbigkas at ang Virginia ay ang tanging estado na nakagawa ng dalawang pambansang nagwagi sa kompetisyon.  

Ano ang isang mahalagang aral na natutunan mo sa iyong lugar ng trabaho?

Isang mahalagang aral ang pag-unawa at pagpapahalaga kung gaano kaiba ang Commonwealth – sari-sari sa heograpiya, sari-sari sa populasyon, sari-sari sa pangangailangan. Dahil dito, ang mga gawad ng VCA, lalo na ang mga gawad ng General Operating Support, ay mas makabuluhan at may epekto. Ang karamihan ng aming pagpopondo ($4+ milyon), ay nagbibigay ng walang limitasyong suporta upang matugunan ng mga organisasyon ng sining ng Virginia ang mga natatanging pangangailangan ng mga madlang pinaglilingkuran nila. Ano ang kritikal para sa isang naitatag na teatro sa isang metropolis at kung ano ang kritikal para sa isang umuusbong na studio sa isang rural na county ay malaki ang pagkakaiba, at ang aming mga gawad ay sadyang sumusuporta sa gayong magkakaibang hanay para sa kapakinabangan ng lahat ng Virginians.

Mayroon ka bang paboritong artista o panahon ng sining?

Oo - isang Virginia artist, siyempre! Ang photographer na si Sally Mann, na tumatanggap ng isa sa mga prestihiyosong Artist Fellowship awards ng VCA, ay isa sa mga paborito kong artista. Una kong nalaman ang kanyang trabaho noong ako ay isang docent sa Corcoran Gallery of Art sa Washington DC at palaging isasama ang isa sa kanyang mga litrato sa kanilang permanenteng koleksyon sa aking paglilibot. Si Mann ay patuloy na nag-iimagine at nagtutulak ng mga hangganan sa loob ng medium ng photography.

Ano ang isang piraso ng payo na ibibigay mo sa iyong nakababatang sarili?

Ang aking nakababatang sarili - lalo na bilang isang undergraduate na mag-aaral sa Duke - ay madalas na tinatanong "ano ang gagawin mo sa isang degree sa kasaysayan ng sining?". Ang payo ko sa kanya ay maghintay na lang dahil balang araw magkakaroon ka ng perpektong sagot. "Tatanggapin ko ang appointment ni Gobernador Youngkin upang mamuno sa sining para sa Commonwealth of Virginia." 

Tungkol kay Margaret Hancock

Si Margaret Hancock ay ang Executive Director ng Virginia Commission for the Arts, na nangangasiwa sa ahensya at sa multimillion-dollar na pamumuhunan nito sa sining ng lahat ng disiplina para sa kapakinabangan ng lahat ng Virginians. Nag-aral siya ng art history sa Duke University, kung saan natapos niya ang isang internship sa National Gallery of Art, at nakakuha ng Master of Education degree mula sa University of Virginia. Sa loob ng higit sa dalawang dekada, nagtrabaho siya upang isulong ang mga misyon ng mga prestihiyosong institusyon ng sining, kultura, at edukasyon kabilang ang National Trust for Historic Preservation, ang Savannah College of Art and Design, ang University of Virginia, at ang National Geographic Society.

Foco de la Hermandad

(Pagsasalin sa Ingles)

2022 sisterhood-Miriam Miyares
Miriam Miyares

Ang Mes de la Herencia Hispana y Latina, Miriam Miyares, madre del Fiscal General de Virginia, Jason Miyares, comparte sobre la vida de su familia sa Estados Unidos. Habiendo llegado a los Estados Unidos desde Cuba en 1965, Miriam Miyares se mudó con su familia a Virginia Beach en 1987. En este Foco de la Hermandad, Miriam Miyares nos cuenta sobre su pasión por la libertad y la democracia y habla de cómo ha sido ver a su hijo llegar a ser el Fiscal General de Virginia.


¿Cuéntanos qué le hizo venir a los Estados Unidos?

Vine a los Estados Unidos sa 1965 huyendo del régimen socialista que se apoderó de mi país de origen, Cuba. La opresión y persecución hacia todo aquel que no estuviera de acuerdo con las políticas e ideología del régimen se hizo intolerance. Estados Unidos era un faro de esperanza, un país donde todos podían soñar con lograr sus objetivos con trabajo duro y determinación.

¿Cuándo vino a Virginia?

Vine a Virginia con mi familia en 1987. Mis hijos gemelos (Jason y Bryan) estaban en sexto grado y mi hijo mayor, Steven, era estudiante del segundo año en la escuela secundaria.

Cuéntanos sobre la vida en Virginia Beach.

Cuando vine sa pamamagitan ng primera vez sa Virginia Beach, ipinadala ko sa bahay. Siempre me encantó la playa, y antes de mudarme at vivir sa Virginia Beach na nabubuhay sa Greensboro, Carolina del Norte y Tennessee, sa pamamagitan ng lo que fue maravilloso volver a vivir cerca de la playa.

Usted enseñó a sus muchachos a amar la libertad y la democracia. ¿Alguna vez tuvo la idea de que uno de ellos seguiría el servicio público?

A mis hijos se les enseñó desde muy pequeños cuán bendecidos eran por ser estadounidenses y por tener la libertad de expresar sus ideas, luchar y perseguir sus sueños. Cuando Jason tenía unos 10 años, conoció a uno de mis primos, Gilberto, quien estaba encarcelado en Cuba con una condena de 30 años por participar en actividades anticastristas en la Universidad de La Habana. Él nos habló sobre las terribles condiciones y el castigo degradante en la cárcel. Se le permitió venir a los EE. UU. en una liberación de prisión política en la década de 1980. Jason quedó hipnotizado cuando mi primo detalló los horrores que sufrió en los campos de prisión comunistas.

Unas dos semanas después, recibí una llamada de su maestro sobre un ensayo que escribió en su clase de inglés sobre la terrible experiencia de mi primo. A la maestra le resultó insual que un niño de 10

años escribiera algo tan profundo a una edad tan temprana. Siempre les dije a mis hijos que la libertad que disfrutan se ganaba con aquellos que sirven en el servicio militar y público quienes preservan nuestra increíble forma de vida. Siento que esa visita despertó su interés en seguir más tarde una carrera en el servicio público.

¿Cómo fue ver a su hijo convertirse en el Fiscal General de Virginia?

Estaba extremadamente orgullosa y asombrada cuando mi hijo fue elegido Fiscal General. Sabía que todo lo que había pasado para comenzar una nueva vida en los Estados Unidos valió la pena para ver a mis hijos alcanzar sus sueños, algo que no sería posible en un país socialista donde el gobierno dicta lo que puedes y no puedes hacer.

¿Cuál es una lección que ha aprendido y que le gustaría compartir con otras mujeres?

Tengo un gran respeto por Estados Unidos, mi país adoptivo, que me abrió los brazos a mí ya tantos otros a lo largo de tantas generaciones que han seguido el faro de esperanza que es este hermoso país. El consejo que les daría a los padres es que siempre recuerden que tenemos el deber de criar y nutrir a nuestros hijos física, emocional y espiritualmente. También tenemos el deber de enseñarles los valores y la grandeza de este país y sobre nuestros Padres Fundadores que nos dieron un legado de libertad y oportunidad. Recuerdo una cita de mi president favorito, Ronald Reagan: “La libertad nunca está a más de una generación de distancia de la extinción. No se lo pasamos a nuestros hijos en el torrente sanguíneo. Se debe luchar por ello, protegerlo y transmitirlo para que ellos hagan lo mismo, o un día pasaremos nuestros últimos años contándoles a nuestros hijos ya los hijos de nuestros hijos cómo era una vez en los Estados Unidos, donde los hombres eran libres”.

Acerca de Miriam Miyares

Miriam Miyares nació el 3 de mayo de 1946 en La Habana, Cuba y huyó de la tiranía del comunismo por la libertad el 11 de octubre de 1965. Después de huir a España, emigró legalmente a los Estados Unidos, donde se naturalizó como ciudadana estadounidense en 1982. Sa 2015, casi 50 años después de la fecha en que huyó de Cuba, pudo entrar en una cabina de votación y votar por su hijo, Jason Miyares, para que la representara en la democracia más antigua del Nuevo Mundo, la Asamblea General de Virginia.

 

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Dona Rodgers
Dona Rodgers
Co-Founder at Presidente ng Morgan's Message

Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi ni Dona Rodgers ang tungkol sa kanyang pamilya, ang kanyang trabaho sa pagpapalaganap ng kamalayan para sa mga hamon sa kalusugan ng isip sa mga atleta ng mag-aaral at kung paano kumilos sa isyung ito sa iyong komunidad. Si Dona ay ang co-founder at presidente ng Morgan's Message, isang organisasyon sa Virginia na nagtataguyod para sa kalusugan ng isip ng mga atleta ng mag-aaral sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga kuwento, mapagkukunan at kadalubhasaan at pagbuo ng isang komunidad ng at para sa mga atleta.


Sabihin sa amin ang kaunti tungkol sa iyong pamilya at kung saan ka nakatira sa Virginia?

Nagkita kami ng asawa kong si Kurt noong kolehiyo at nagpakasal pagkalipas ng pitong taon. Lumipat kami sa Warrenton, VA noong anim na buwang gulang ang aming anak na si Austin. Maya-maya pa, nakuha namin ang nakakakilig na balita na inaasahan naming kambal. Ang pagkakaroon ng tatlong anak sa loob ng dalawang taon ay medyo abala, ngunit gusto namin ang kaguluhan!

Kami ni Kurt ay mga atleta na lumalaki, at naniniwala kami na ang pagpapalaki ng mga bata sa pamamagitan ng paglalantad sa kanila sa sports ay magiging malusog para sa kanila sa ilang kadahilanan. Napakaraming aral sa buhay ang maaaring magmula sa pagiging bahagi ng isang pangkat - ang istraktura, pangako, mga kasanayan sa lipunan, pagtutulungan ng magkakasama, kompromiso at empatiya ay iilan lamang. Ang aming mga anak ay mahilig sa sports. Lahat ng sports. May mga pagkakataon na kailangan naming ipilit na magpahinga sila at "maging." Ang tatlo ay nakipagkumpitensya sa kolehiyo sa bawat antas mula sa club hanggang D1. Pinili nila ang antas na pinaka-kapaki-pakinabang sa kanila at sila ay masaya.

Kami ay isang tipikal na pamilya. Mayroon kaming medyo malaki, mapagmahal at matulungin na pinalawak na pamilya kung saan madalas kaming nagsasama-sama kahit saan kami nakatira sa paligid ng county. Ang mga bakasyon ng pamilya sa beach, mga ski trip, picnic at family reunion ay karaniwan. Noon pa man ay itinuring namin ang aming sarili na mapalad na maging bahagi ng gayong espesyal, minsan magulong komunidad.

Sa pagsasalita tungkol sa pamilya, maaari mo bang ibahagi ang tungkol sa iyong anak na si Morgan?

Ipinanganak si Morgan na may spark sa kanya. Madalas kong ibinahagi sa mga bagong magulang na ang mga bata na naobserbahan nila sa edad na tatlo ay, sa kaibuturan, ang parehong tao habang sila ay lumalaki - sana ay mas mature! Ito ay Morgan. Bilang isang bata, siya ay nakatuon, determinado, walang pigil sa pagsasalita, maalalahanin, nakakatawa, malikhain at matigas ang ulo. Ang mga katangiang ito ay tunay na nagpapatuloy sa buong buhay niya.  Ang kanyang pagkamapagpatawa ay mabilis, nakakatawa at tuyo. Karamihan sa mga tao ay madalas na nakakaligtaan ang kanyang mga biro. Nagsimula ang kanyang pagmamahal sa isports noong mga tatlong taong gulang nang gusto niyang sundan ang kanyang kapatid sa swimming, soccer, football at pagkatapos ay lacrosse. Sumang-ayon kami sa paglangoy at soccer noong una at kahit sa murang edad na ito, ang mga coach ay ngingiti at babanggitin na mayroon siyang espesyal na agresibo at walang takot na kumpiyansa na magsaya at maging matagumpay.

Sa ikawalong baitang, nakatuon siya sa paglalaro ng lacrosse sa antas ng kolehiyo. Nag-aral siya sa kampo ng Duke University Lacrosse at hindi na lumingon. We insisted that she consider other programs just in case na hindi natuloy si Duke. Nakinig nga siya sa amin at bumisita sa iba pang paaralan, ngunit hindi siya sumuko kay Duke. Nang dumating ang tawag na may kasamang alok, siya ay nasa buwan na.  Muli, natupad ang kanyang layunin.

Alam namin na si Morgan ang nasa puso ng mensahe ni Morgan. Pakipaliwanag ang misyon ng organisasyon.

Ang Mensahe ni Morgan ay bumubuo ng isang komunidad ng at para sa mga mag-aaral na atleta kung saan ginagamit ang mga kuwento, mapagkukunan at kadalubhasaan upang harapin ang mga hamon sa kalusugan ng isip ng mag-aaral na atleta. Inaasahan namin ang isang hinaharap kung saan ang stigma na pumapalibot sa kalusugan ng isip ay tinanggal, ang mga pag-uusap ay normalize, ang paggamot sa pisikal at mental na kalusugan ay pantay-pantay at ang mga indibidwal na nagdurusa sa katahimikan ay binibigyang kapangyarihan at ang mga nakadarama na nag-iisa ay sinusuportahan.

Maaari ka bang magbahagi ng higit pa tungkol sa logo ng Mensahe ni Morgan?

Ang logo ay idinisenyo ng isang malapit na kaibigan ng pamilya, si Nick Birnie, kasunod ng pagpanaw ni Morgan noong Hulyo 2019. Sa kanyang mga serbisyo sa isang farm ng pamilya sa Virginia, isang hindi mabilang na bilang ng mga butterflies ang lumitaw at nagtagal sa hapon. Ang hugis ng logo ay sumasalamin sa hindi pangkaraniwang bagay na ito habang ang mga detalye ng mga pakpak ng butterfly ay likhang sining ni Morgan na matatagpuan sa kanyang personal na sketchbook. Ang disenyo at scheme ng kulay ay nagmula sa kanyang pagmamahal sa teal.

Ang katawan ng paruparo ay kinakatawan ng isang semi-colon, na ginagamit ng mga manunulat sa kalagitnaan ng pangungusap upang magmungkahi na ang isang kaisipan ay maaaring magtapos dito o maaari itong magpatuloy; patuloy ang kanyang kwento, gayundin ang espiritu ni Morgan.

Ano ang dalawa o tatlong bagay na gusto mong ibahagi sa ibang kababaihan sa Virginia tungkol sa banta ng pagpapakamatay ng kabataan?

Ang aking pamilya ay walang kasaysayan o edukasyon tungkol sa sakit sa isip. Bagama't ang mga senyales na ipinahayag ni Morgan ay banayad at kung minsan ay hindi nakikita, kung pamilyar tayo sa tungkol sa mga tagapagpahiwatig, naniniwala ako na maaaring makatulong iyon sa kanyang sitwasyon. Ang edukasyon at kamalayan ay hindi kapani-paniwalang mahalaga.  Matuto pa, makinig, mag-obserba.

Halos gabi-gabi kaming nagdi-dinner hanggang college years. Kahit na sa mga gabi ng laro, nakahanap kami ng oras upang i-recap ang aming mga araw sa isang pagkain – kahit na 9 pm. Napag-usapan namin ang lahat. Walang paksang iniwasan o pinanghinaan ng loob, kabilang ang mga mahirap gaya ng droga, kasarian, pagbubuntis at mga relasyon. Ang isang paksang hindi kailanman tinalakay ay ang kalusugan ng isip. Muli, hindi ito naiwasan, ito ay hindi kailanman nauugnay sa aming pamilya o mga kaibigan. Kailangang gawing may kaugnayan ito ng mga pamilya. Sa mga kwento ng mga propesyonal na atleta na lumabas sa publiko upang ihayag ang kanilang mga pakikibaka sa kanilang kalusugan sa isip, ito ang PERFECT segue upang ilabas ang paksa. Mangyaring buksan ang dialog at pagkatapos ay makinig nang mabuti sa kung ano ang sinasabi ng iyong mga anak at ang kanilang mga pananaw. Sa paggawa nito, ipinapaalam mo sa kanila na bukas ka sa paksa at ito ay para sa talakayan kahit ano o kailan.

Para sa mga Virginians na gustong kumilos, paano sila makakasali?

Ang pinakamalaking balakid sa matagumpay na pagtugon sa mga isyu na nauugnay sa kalusugan ng isip ay ang kamalayan. Kung walang sinuman sa iyong buhay ang nahihirapan, maaaring mahirap makilala ang mga palatandaan ng isang indibidwal na nakikipagbuno sa isang hamon sa kalusugan ng isip. Tulad ng nabanggit kanina, turuan ang iyong sarili sa mga palatandaan ng babala, kung paano lumapit sa isang taong nagbigay sa iyo ng pag-aalala at ang mga lokal na mapagkukunan na maaari mong ibigay kung kinakailangan.

Kaya, bigyang pansin ang iyong mga kaibigan, iyong mga kapitbahay at mga miyembro ng iyong pamilya. Tanungin ang isang kaibigan kung maayos na ang pakiramdam nila at pagkatapos ay maupo at makinig. Sabihin sa kanila na napansin mo ang tungkol sa mga pag-uugali na hindi karaniwan sa kanila. Huwag husgahan. Maging maunawain, kung bubuksan ka nila.

Magsaliksik ng mga organisasyon sa iyong komunidad na tumutuon sa mga alalahanin sa kalusugan ng pag-uugali at boluntaryo, kung nag-aalok sila ng isang programa na interesado sa iyo. Ang National Counsel for Mental Wellbeing ay nag-aalok ng kursong tinatawag na Mental Health First Aid para sa Kabataan, Teens o Adults. Pag-isipang kunin ang kursong ito. Kung paanong ang isang kurso sa CPR ay hindi ginagawang isang paramedic, ang mga kurso sa MHFA ay hindi gumagawa sa iyo na isang Mental Health Professional; gayunpaman, ang mga uri ng kursong ito ay nagbibigay sa iyo ng mga paraan na matutulungan mo ang mga nasa krisis na sitwasyon.

Tungkol kay Dona Rodgers

Si Dona Rodgers, ina ni Morgan, ay Co-Founder, Board Chairwoman at Presidente ng Morgan's Message, Inc. Siya ay lumaki sa Connecticut at nagtapos sa James Madison University kung saan siya ay miyembro ng gymnastics team bago ang maagang pagreretiro dahil sa pinsala.  Nagkaroon siya ng pribilehiyong magpalaki ng tatlong anak, sina Austin, Aberle at Morgan, bago pinamahalaan ang The Retreat sa Eastwood, isang event venue sa Warrenton, Virginia. Siya ay kasalukuyang naninirahan sa Warrenton kasama ang kanyang asawang si Kurt.

 

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-JillianBalow
Jillian Balow
Virginia Superintendent of Public Instruction

Si Jillian Balow ay ang 26th superintendente ng pampublikong pagtuturo ng Virginia, na hinirang ng Gobernador Glenn Youngkin noong Enero 2022. Bilang superintendente ng estado, si Balow ay nagsisilbing executive officer ng Virginia Department of Education, nangunguna sa mga panlabas na tungkulin at panloob na operasyon. Siya rin ay kalihim ng Lupon ng Edukasyon ng estado. Sa Sisterhood Spotlight na ito, tinalakay niya kung ano ang pakiramdam ng pagiging nasa edukasyon, ang mga oportunidad at hamon sa larangan pati na rin ang payo para sa mga aspirational na kabataang babae at mga magulang ngayong back-to-school season.


Ano ang humantong sa iyong desisyon na maging isang tagapagturo?

Tulad ng maraming iba pang mga guro, nagkaroon ako ng positibong karanasan sa paaralan. Biyayaan ako ng mga guro na nagsilbing mentor at huwaran - gusto kong maging katulad nila. Pagkatapos ng sampung taon bilang guro sa silid-aralan, nagpasya akong pagsamahin ang aking pagnanais na maapektuhan ang mga mag-aaral sa aking interes sa pamamahala at patakaran. Ito ang tamang hakbang para sa akin. Hindi ko maisip ang pagiging isang tagapagturo nang hindi iniisip ang tungkol sa mga patakaran na nakakaapekto sa ating mga komunidad at paaralan at hindi ko maisip na gumawa ng mga desisyon sa patakaran nang walang karunungan na nakuha ko bilang isang guro.

Ano, para sa iyo, ang isang kapana-panabik na pagkakataon sa edukasyon ngayon?

Mga magulang! Sila ay nakatuon sa pagtatagumpay ng ating mga paaralan. Ang bawat magulang at bawat guro ay may hindi bababa sa dalawang bagay na magkatulad: 1) Nais naming magtagumpay ang mga mag-aaral sa paaralan at buhay, at; 2) Gusto naming suportahan ang mga mag-aaral sa landas na iyon. Iyan ay isang recipe para sa partnership, hindi polarization. Gusto kong tumulong na bumuo ng produktibo, mapagkakatiwalaan, at makabuluhang relasyon sa pagitan ng mga magulang at guro.

Ano ang masasabi mo sa mga kabataang babae na nag-iisip na pumasok sa iyong larangan?

Gustung-gusto ko ang pagkakataong makipag-usap sa mga kabataang babae tungkol sa pagtuturo dahil napakaraming pagkakataon na mamuno araw-araw sa silid-aralan, paaralan, at komunidad. Alam ng mga guro na masigasig na ang trabaho ay tungkol sa pagpapadali sa pag-aaral at pagbibigay ng mga pagkakataon, hindi lamang sa paghahatid ng nilalaman.

Paano tinutugunan ng Kagawaran ng Edukasyon ang mga bakanteng guro?

Ang aking team ay naglalabas ng bagong inisyatiba na tinatawag na "Turning the Tide" upang tugunan ang mga bakanteng guro. Ang inisyatiba ay kumukuha ng mga pagkakataon sa pagbibigay at mga insentibo sa ilalim ng isang payong upang ang mga komunidad ay may suporta para sa kanilang mga customized na pagsisikap na kumalap, lumago, at mapanatili ang pinakamahusay na mga tagapagturo. Tinitiyak din namin na alam ng mga taga-Virginia ang mga katotohanan tungkol sa mga bakanteng guro sa Virginia - maaaring ito o hindi ang iniulat sa buong bansa. Nakakatuwang makita ang mga dibisyon ng paaralan na nagre-recruit at nagpapalaki ng mga guro mula sa mga populasyon tulad ng mga beterano, mga retirado, mga paraprofessional sa mga paaralan, at mga nagpapalipat-lipat ng karera mula sa negosyo at industriya. Sinusuportahan ko ang mga pagsisikap at nagtatrabaho kami ng aking koponan upang bumuo ng momentum ng komunidad. 

Ano ang isang piraso ng payo na nakaapekto sa trajectory ng iyong karera?

Anuman ang iyong ginagawa sa buhay, humanap ng mga tagapayo at mga taong tutulong. Para sa akin, ang paghahanap ng mga tagapayo ay ang madaling bahagi - natututo ako araw-araw mula sa mga nakapaligid sa akin. Mayroon din akong ilang "tagapayo sa buhay" (kabilang ang aking guro sa gobyerno sa mataas na paaralan!) na umaasa akong magbibigay sa akin ng brutal na katotohanan. Mahalaga rin ang pagtuturo sa iba. Sinasabi ng Awit 46:5 , “Ang Diyos ay nasa gitna niya; hindi siya matitinag; tutulungan siya ng Diyos sa pagbubukang-liwayway.” Ang paggabay sa iba ay hindi tungkol sa pagbibigay ng kaalaman sa iba o pagsasalita tungkol sa aking mga tagumpay. Ito ay tungkol sa pagsuporta, pagpapasigla, at pagpapalakas sa ating mga kasamahan at kaibigan, lalo na sa mahihirap na panahon.

Inilipat mo ang iyong pamilya mula sa WY patungong VA. Ano ang pinakamalaking pagkakaiba?

Ang pagtawag sa Virginia sa bahay ay isang pagpapala para sa aming pamilya - nasasanay pa rin kami sa kahalumigmigan, mga puno at trapiko. Sinasamantala namin nang husto ang mga pakikipagsapalaran sa katapusan ng linggo upang tuklasin ang lahat ng inaalok ng Virginia. Ang pinakamalaking hamon ay ang malayo sa karamihan ng aming pamilya. Mabilis kaming nagkakaroon ng mga bagong kaibigan at nakakonekta sa pamilya ng silangang baybayin na matagal na naming hindi nakikita. Gustung-gusto ng aming pamilya ang pakikipagsapalaran at nasa isa na kami ngayon!

Ano ang sasabihin mo sa mga magulang sa buong Virginia sa panahon ng back-to-school na ito?

Makipag-ugnayan sa mga guro ng iyong mga anak sa positibong paraan sa unang bahagi ng taon ng pag-aaral. Huwag maghintay hanggang may tiyak na dahilan para makipag-usap dahil ang pakikipag-ugnayan ay tungkol sa isang isyu, hindi pagbuo ng isang partnership. Gusto ng mga guro at magulang ng positibong relasyon sa isa't isa - gawin ang unang hakbang upang mabuo iyon!

Tungkol kay Superintendent Balow

Si Balow ay isang guro sa silid-aralan sa loob ng 10 (na) taon. Naglingkod siya sa Wyoming Department of Family Services, at bilang policy advisor kay Wyoming Governor Matt Mead bago nahalal bilang state superintendente ng Wyoming sa 2014.

Sa Wyoming, nakipagtulungan si Balow sa mga kasosyo sa tribo upang lumikha ng kurikulum na “Edukasyon ng India para sa Lahat” upang matutunan ng lahat ng mag-aaral sa Wyoming ang tungkol sa kasaysayan at mga kontribusyon ng Northern Arapaho at Eastern Shoshone Tribes ng estado.

Gumawa siya ng support system para sa mga paaralang may pinakamababang performance sa Wyoming at binawasan ang bilang ng mga paaralang nangangailangan ng tulong ng estado ng 5%. Isinama din ni Balow ang pagiging handa sa karera at militar sa sistema ng pananagutan ng Wyoming at nakipagtulungan sa negosyo, industriya, mga gumagawa ng patakaran, at mga tagapagturo upang isama ang edukasyon sa computer science sa bawat K-12 na silid-aralan.

Mula nang maging superintendente ng estado ng Virginia, itinaguyod ni Balow ang Virginia Literacy Act at binigyan si Gobernador Youngkin ng ulat sa mga hakbang sa patakaran na kinakailangan upang maibalik ang mataas na inaasahan at kahusayan bilang mga layunin para sa lahat ng mga estudyante ng komonwelt.

Sa buong bansa, si Balow ay nagsilbi bilang pangulo ng Lupon ng mga Direktor ng Konseho ng Punong Opisyal ng Paaralan ng Estado mula 2019-2020. Siya ay miyembro ng Hunt Institute's 2020 Cohort 6 Hunt-Kean Leadership Fellows. Nagsilbi rin siya bilang Ingat-yaman ng Komisyon sa Edukasyon ng mga Estado, ang pinakamataas na posisyong maaaring magkaroon ng superintendente ng estado sa organisasyong iyon.

Kinilala si Balow bilang 2017 State Policymaker of the Year ng State Education Technology Directors Association at ang 2016 Influencer of the Year ng Mott Foundation. Noong 2017, natanggap niya ang Patrick Henry Award para sa natatanging pakikipagsosyo sa sandatahang lakas. Noong 2021, kinilala si Balow bilang isang "changemaker" ng negosyo sa Wyoming para sa kanyang pagtugon sa COVID-19.

 

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Georgia Esposito
Georgia Esposito
Direktor ng The Virginia Executive Mansion

Si Georgia Esposito, isang katutubong Virginia, ay ang direktor ng The Virginia Executive Mansion. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi ni Georgia ang tungkol sa kanyang background sa Commonwealth of Virginia, ang kasaysayan ng Executive Mansion at kung ano ang maaasahan ng publiko kapag muling binuksan ang mansyon sa publiko sa katapusan ng Agosto.


Gaano ka na katagal sa Commonwealth of Virginia? Taga Virginia ka ba? 

Ako ay isang Virginian – ipinanganak dito sa MCV Hospital at nagtrabaho sa iba't ibang mga kapasidad sa Commonwealth sa loob ng mahigit dalawampung taon.

Paano ka naging Direktor ng Executive Mansion ng Richmond?

Ako ang Mansion Director noong administrasyon ni Gobernador George Allen at Unang Ginang Susan Allen.  Ito ay hindi isang trabaho na naranasan ng maraming tao - ang aking naunang oras dito ay malamang na nagbigay sa akin ng kaunting kalamangan sa paghahanap ng trabaho.

Ano ang mga tungkulin ng Direktor ng Executive Mansion?

Ang direktor ng Mansion ay responsable para sa halos lahat ng nangyayari dito.  Pinangangasiwaan ko ang mga tauhan (na sa kabutihang palad ay hindi karaniwang nagbabago sa isang bagong administrasyon), ang araw-araw na operasyon ng bahay, at ang mga kaganapan na ginagawa namin dito sa halos araw-araw na batayan.

Ano ang isang bagay sa mansyon na nagbibigay-inspirasyon o nabighani sa iyo?

Palagi kong pinahahalagahan ang mga siglo ng magiliw na southern hospitality na siyang tunay na pamana ng tahanan na ito.  Sa nakalipas na 200 ) taon, mayroong hindi mabilang na mga unang babae na lumikha ng isang mainit at kaakit-akit na lugar para sa kanilang mga pamilya habang mas mainit ding tinatanggap ang mga mamamayan ng Virginia para sa mga espesyal na pagtitipon at pagdiriwang.  Lahat sila ay nagdagdag ng kanilang sariling mga pagpindot dito, marami sa mga ito ay kasama pa rin natin pagkaraan ng mga dekada.

Ano ang hindi alam ng karamihan sa mansyon?

Mayroon itong makasaysayang tagal ng 210 (na) taon na kahanga-hangang isipin - Heneral Stonewall Jackson ay nasa estado dito sa 1863, at noong 1993, ang Virginian at tennis champion na si Arthur Ashe ay binigyan ng parehong karangalan na sinundan ng legend ng karapatang sibil na si Oliver Hill sa 2007.  Ang bahay ay nakakita ng makasaysayang pagbabago ng seismic sa nakalipas na 210 na) taon at nananatiling isang bipartisan observer, na nagbibigay sa bawat unang pamilya, bukod sa pulitika, ng parehong tirahan at pangangalaga.

Maaaring hindi rin alam ng maraming mambabasa na si Gobernador Mills Godwin (1966-1970 at 1974-1978) at ang kanyang asawang si Catherine, ay ang tanging unang pamilyang tumira rito nang dalawang beses.  Si Gobernador Godwin ay nagsilbi ng dalawang termino, ang isa bilang isang Democrat at ang pangalawa, pagkaraan ng apat na taon, bilang isang Republikano.  Ang 13 taong gulang na anak na babae ng Godwin, si Becky, ay namatay nang malungkot sa kanilang unang termino dito at pinarangalan ng isang magandang dogwood na itinanim nang walang hanggan sa bakuran ng mansyon.  Ang aking puso ay palaging napupunta sa mga Godwin habang iniisip ko na sila ay babalik dito para sa pangalawang termino na wala ang kanilang nag-iisang anak.

Maaari mo ba kaming bigyan ng pangkalahatang-ideya ng kasaysayan ng mansyon?

Malaking tanong yan!  Ang mansyon ay magiging 210 taong gulang sa 2023 at nagpaplano kami ng ilang kapana-panabik na mga kaganapan sa anibersaryo na iyon.  Ang aming mansyon ay ang pinakalumang patuloy na inookupahan na mansyon ng Gobernador na itinayo para sa layuning iyon at hindi na kami makapaghintay na itampok ito sa lahat ng makasaysayang kaluwalhatian nito sa pagdiriwang na iyon.

Ano ang pakiramdam ng bumalik sa mansyon?

Ang pagkakaroon ng pagkakataong bumalik dito ay ang pinakakahanga-hangang hindi inaasahang sorpresa.  Madalas kang hindi nagkakaroon ng pagkakataong balikan ang isang bagay na ginawa mo noong mas bata ka pa (at napakagago) at sinusubukan ko ang aking makakaya upang mamuhay sa lahat ng nararapat sa kahanga-hangang lugar na ito.  Isang napakalaking kasiyahan na buhayin ang bahay pagkatapos ng mga paghihigpit sa pandemya at tanggapin ang mga Youngkin at ang kanilang tahanan sa pamilya.

Ano ang pinakapinagmamalaki mo sa unang anim na buwan?

Ang lahat ng kawani ng bahay dito ay naglingkod sa maraming Gobernador at sa bawat bagong administrasyon ay kailangang muling likhain ang kanilang mga gawain, tungkulin, at pang-araw-araw na responsibilidad upang tumugon sa bawat bagong pamilyang lilipat.  Lalo akong ipinagmamalaki kung paano nila pinaunlakan ang lahat ng mga pagbabagong natural na nangyayari at nananatili pa ring isang napakasigla at produktibong koponan.  Masaya silang makatrabaho at ipagmalaki ako araw-araw.

Ano na ang ginagawa mo para maghanda sa muling pagbubukas ng mansyon?

Ang mansyon ay bukas nang buo para sa mga espesyal na kaganapan, pagpupulong, at pagtanggap mula noong araw ng inagurasyon noong Enero ngunit sarado para sa mga paglilibot sa loob ng mahigit dalawang taon. Talagang nag-ayos kami sa pag-asam ng muling pagtanggap ng mga bisita.  Nagtrabaho kami sa bakuran at sa loob ng bahay at mapapansin ng mga bisita ang mga makintab na sahig, sariwang pintura at o kurso, ang aming mga kahanga-hangang docent na muling nag-grupo at nag-aayos sa kanilang kasaysayan ng mansyon sa pag-asam na muling makapaglibot.

Anong mga pagpapahusay ang nasa laro at anong mga tradisyon ang maaari nating asahan na pananatilihin?

Si First Lady Suzanne Youngkin ay nagpasimula ng isang natatanging bagong programa na tinatawag na Art Experience sa Executive Mansion.  Titingnan ng mga bisita ang sining mula sa mga museo sa paligid ng Commonwealth na ipinakita dito upang talagang ikuwento ang Virginia, ang nakaraan, ang kasalukuyan, ang mga tao at ang mga tanawin nito.  Ang mga piniling sining ay paikutin sa susunod na apat na taon at mag-aalok sa mga bisita ng pagkakataong makita ang lalim ng sining na nauugnay sa Virginia na hindi karaniwang natitipon sa isang lugar.  Ito ay isang napakalaking "una" para sa mansyon!

Kailan magbubukas ang mansyon?

Magbubukas ang bahay para sa mga paglilibot sa Biyernes, Setyembre 2, 2022 at mga susunod na Biyernes sa buong taglagas.  Ang mga oras ng paglilibot ay magiging 10 ng umaga – 4 pm Inaanyayahan ang mga bisita na umakyat sa gate ng mansion at samantalahin ang bukas na iskedyul ng paglilibot.  Walang kinakailangang mga paunang pagsasaayos.  Hinihiling namin na ang mga grupong mas malaki sa 10 ay makipag-ugnayan sa amin sa executivemansion@governor.virginia.gov upang mapadali ang pinakamahusay na opsyon sa paglilibot para sa grupo.

Tungkol sa Georgia Esposito

Si Georgia Esposito ay isang Richmond native at lumaki sa Bon Air kasama ang kanyang extended Italian family. Pagkatapos mag-aral sa Randolph-Macon College sa Ashland, gumugol siya ng ilang taon bilang guro sa preschool at kindergarten sa Westhampton Day School bago sumali sa administrasyon ni Gobernador George Allen bilang Direktor ng Executive Mansion at Chief of Staff kay first lady Susan Allen. Nagtrabaho si Georgia sa mga administrasyon ng limang gobernador ng Virginia at masaya na makabalik sa Executive Mansion kasama ang pamilyang Youngkin.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Aimee Rogstad Guidera
Aimee Rogstad Guidera
Kalihim ng Edukasyon

Si Aimee Rogstad Guidera ay pinangalanang Kalihim ng Edukasyon ni Gobernador Glenn Youngkin noong Disyembre 2021. Sa pinakabagong Sisterhood Spotlight, tinanong ng Unang Ginang si Secretary Guidera tungkol sa sarili niyang mga karanasan sa pag-aaral sa paglaki, kung ano ang nagustuhan niya tungkol sa serbisyo publiko at payo para sa mga kabataan at estudyante sa buong Commonwealth.


Mayroon ka bang paboritong paksa?

Ingles at Kasaysayan. mahilig akong magbasa.

Mayroon bang guro o propesor na lubos na naapektuhan sa iyong buhay?

Napakaraming nagbibigay-inspirasyong guro sa aking buhay: sa ika- 1baitang , si Mrs. Moran, na nagpaibig sa akin sa paaralan; Ika 6baitang, si Gng. Floyd, na nagbigay inspirasyon at umasa ng kahusayan sa bawat antas; atika 11baitang, ang aking guro sa Ingles, si Gng. Adler, na nagdala ng lalim, kasidhian at kagalakan sa pag-aaral ng pagsusuri sa panitikan at nakakahimok na pagsulat. (Nag-host din siya ng isang Sunday evening dinner book club upang talakayin ang mga dula ni Shakespeare bago kami pumunta sa Folger Theater upang panoorin ang mga ito! Minsan din siyang nagbigay ng mga komento sa aking Pride and Prejudice na papel nang buo sa boses ni Jane Austen!)

Paano mo nalaman na ipagpatuloy mo ang edukasyon bilang isang bokasyon?

Nang matanto ko na ang hindi kapani-paniwalang edukasyon na natanggap ko sa aking mga paaralan ay hindi karaniwan para sa bawat bata sa Amerika. Ang paghahanda para sa buhay na naranasan ko ay hindi dapat maging katangi-tangi... Ito ay dapat na inaasahan. Ang aking 30+ na karera sa edukasyon ay lubos na kasiya-siya, walang iba kundi ang karangalan na maglingkod sa tungkulin bilang Kalihim ng Edukasyon para kay Gobernador Youngkin!

Kailan mo unang naramdaman na tinawag ka sa serbisyo?

Noongika- 5na baitang, noong ako ay nahalal bilang Safety Patrol Captain sa aking elementarya. Nahulog ako sa pag-ibig sa pagbuo ng mga koponan, paglutas ng mga problema nang magkasama at pagpapabuti ng isang sitwasyon. Wala nang mas kapaki-pakinabang kaysa sa pakikipagtulungan sa isang koponan upang tugunan ang isang hamon o pagbutihin ang isang sitwasyon.

Saan ka nasiyahang bumisita mula nang maging Kalihim?

Nakilala ang mga hindi kapani-paniwalang nagbibigay inspirasyon sa mga tao sa buong Commonwealth na masigasig sa pagtiyak na ang ating mga mag-aaral ay makakatanggap ng de-kalidad na edukasyon na naghahanda sa kanila para sa buhay! Maging ito ay mga magulang, guro, tagapagtaguyod, mambabatas, miyembro ng ahensya - Ang mga taga-Virginia ay nakatuon sa paggawa ng Komonwelt na pinakamagandang lugar para makapag-aral!

Ano ang makabuluhan sa badyet para sa edukasyon ngayong taon?

Kasama sa huling badyet na nilagdaan ni Gobernador Youngkin ang napakaraming prayoridad niya sa Unang Araw at ito ang pinakamalaking pamumuhunan sa edukasyon sa kasaysayan ng Commonwealth. Sa pamamagitan ng pamumuno ni Gobernador Youngkin, sinusuportahan ng badyet na ito ang ating mga guro, tumutulong sa pag-secure ng ating mga paaralan, at nagpapasigla sa pagbabago. Nagbibigay ito sa mga guro ng 10% na pagtaas ng suweldo sa susunod na dalawang taon at ng $1,000 na bonus upang kilalanin ang kabayanihan na gawaing ginagawa nila araw-araw, at lalo na sa panahon ng pandemya, upang suportahan ang ating mga anak. Tinitiyak din ng badyet na ito ang pagpopondo upang maibalik at muling itayo ang mga gusali ng paaralan at sinusuportahan ang mga opisyal ng mapagkukunan ng paaralan, na tinitiyak na natututo ang ating mga anak sa masigla at ligtas na mga kapaligiran. Ang $100 milyong dolyar na pamumuhunan sa mga makabagong Lab Schools ay magpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng aming mga postecondary na institusyon, mga dibisyon ng paaralan, at mga komunidad upang maglunsad ng mga pinakamahusay sa klase na mga paaralan na naghahanda sa mga mag-aaral para sa buhay. Sa madaling salita, nakakatulong ang badyet na ito na maglatag ng pundasyon upang gawing pinakamagandang lugar ang Virginia para manirahan, magtrabaho, bumuo ng pamilya, at matuto!

Ano ang gusto mong sabihin sa mga mag-aaral sa buong Virginia?

PATULOY ANG PAG-AARAL ARAW-ARAW! Magbasa, bumisita sa mga museo, kumuha ng klase, turuan ang iyong sarili ng bagong kasanayan... Huwag kailanman huminto sa pag-aaral. Ang utak natin ay isang kalamnan at kung hindi mo ito gagamitin, mawawala ito!

Ano ang isang piraso ng payo na ibibigay mo sa iyong nakababatang sarili?

Maging mausisa. Magtanong. Maging komportable sa HINDI pagiging komportable. Palibutan ang iyong sarili ng mga taong mas nakakaalam kaysa sa iyo at natututo mula sa kanila.

Ano ang kinagigiliwan mo (hal. isang libangan) na hindi alam ng karamihan?

Mahilig akong mag-entertain… pagluluto, pagluluto, pag-aayos ng bulaklak at pag-host ng mga kaibigan sa paligid ng isang mesa para sa isang nakakaganyak na pag-uusap!

Ano ang isang bagay (pagkain, matamis) na hindi mo maaaring labanan?

Salt and Vinegar Kettle Cooked Potato chips!

Tungkol kay Secretary Guidera

Si Aimee Rogstad Guidera ang nangangasiwa sa edukasyon mula sa Pre-K hanggang sa Postecondary sa Commonwealth of Virginia. Bago sumali sa administrasyong Youngkin, si Aimee ay isang strategic consultant na tumutulong sa mga estado, foundation, kumpanya at nonprofit na organisasyon na palakasin ang kanilang mga pagsisikap na mapabuti ang pag-aaral at mga resulta ng mag-aaral. Bago ilunsad ang kanyang consultancy, si Aimee ay Founder, President at CEO ng Data Quality Campaign, isang pambansa, nonprofit na organisasyon ng adbokasiya na nangunguna sa pagsisikap na matiyak na ang mga mag-aaral, magulang, tagapagturo, at mga gumagawa ng patakaran ay may tamang impormasyon upang gabayan ang kanilang mga aksyon upang ang bawat mag-aaral ay maging mahusay.

Isang iginagalang na pinuno ng pag-iisip sa edukasyon, si Aimee ay pinangalanang isa sa 12 Education Activists ng 2012 ng TIME. Nabanggit din siya bilang isang dalubhasa sa patakaran sa edukasyon at ang halaga ng data ng edukasyon ng mga publikasyon tulad ng Business Week, NPR, at Education Week. Si Aimee ay isang Pahara-Aspen Education Fellow, American Enterprise Institute Fellow, at isang alumna ng Education Policy Fellowship Program ng Institute for Educational Leadership. Naglingkod siya sa board of directors ng American Succeeds, Institute for Educational Leadership, Policy Innovators in Education Network, Friends of the Hennepin County Library, Minnesota Comeback, Conservative Leaders for Education, at sa advisory board para sa Center for Education Policy Research sa Harvard.

Bago itinatag ang DQC, nagsilbi si Aimee bilang direktor ng opisina ng Washington, DC ng National Center for Educational Achievement. Dati siyang nagsilbi bilang bise presidente ng mga programa para sa National Alliance of Business (NAB), nagtrabaho sa education division ng National Governors Association's Center for Best Practices, at nagturo para sa Japanese Ministry of Education.

Sa matibay na paniniwala na ang mga magulang, mag-aaral, at guro ay kailangang maging pantay na matibay na mga paa ng stool ng akademikong tagumpay, si Aimee ay palaging nakikibahagi sa kanyang mga lokal na paaralan. Siya ay isang aktibong tagasuporta ng mga pampublikong paaralan ng kanyang mga anak na babae at nagsilbi bilang isang boluntaryo sa silid-aralan, pinuno ng organisasyon ng magulang-guro, at miyembro ng advisory committee.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Caren-Merrick
Caren Merrick
Kalihim ng Komersyo at Kalakalan

Si Caren Merrick ang unang babae sa kanyang pamilya na nakatanggap ng degree sa kolehiyo at nagdala ng higit sa 25 taong karanasan bilang isang negosyante at pinuno ng pagbabago sa kanyang tungkulin sa Commonwealth. Sa Sisterhood Spotlight na ito, ibinahagi ni Secretary Merrick ang tungkol sa pagiging isang babae sa negosyo, pagkamit ng kanyang degree sa kolehiyo at kung paano pinakamahusay na masusuportahan ng gobyerno ang maliliit na negosyo.


Ano ang iyong pinakaunang trabaho?

Noong high school, nagtrabaho ako sa retail at food services tuwing tag-araw at tuwing weekend sa isang amusement park na tinatawag na Six Flags Magic Mountain. Napakasaya dahil maraming mga bata sa high school at kolehiyo ang nagtatrabaho doon at sa pangkalahatan ay masaya ang mga customer. 

Paano nakaapekto sa iyo ang pagiging unang babae sa iyong pamilya na nakatanggap ng degree sa kolehiyo?

Medyo nakakatakot na pangarap na ilagay ang sarili ko sa kolehiyo dahil iniisip ko kung saan ako kukuha ng pondo para magbayad ng renta, matrikula, libro, at sa pangkalahatan ay suportahan ang aking sarili habang nag-aaral nang mabuti. Ang dami kong natutunan sa proseso. Bago nagkaroon ng mga programa para sa unang henerasyong mga mag-aaral sa kolehiyo, ang mga guidance counselor sa UCLA ay nakikiramay at nang malaman nilang sinusuportahan ko ang aking sarili, iminungkahi nilang makakuha ng trabaho sa campus at ito ang gumawa ng lahat ng pagkakaiba. Noong araw na nagtapos ako, nandoon ang buong pamilya ko at naging masayang araw para sa aming lahat. Napakarami kong natamo sa pagsisikap na makamit ang layuning ito. Ito ang una kong talagang malaki, mapangahas na layunin bilang isang may sapat na gulang, at itinuro nito sa akin na ako ay pinakamasaya kapag mayroon akong malalaking mapangahas na layunin, kaya masasabi mong nakabuo ito ng isang ganap na bagong paraan ng pagtingin sa mga hamon bilang mga kapakipakinabang na pagkakataon.

Anong payo ang mayroon ka para sa mga babae at babae na naghahangad ng larangang pinangungunahan ng lalaki?

Maghanap ng mga mentor na babae at lalaki at huwag mahiyang humingi ng payo at ideya. Karamihan sa mga tao ay gustong tumulong sa mga kabataan na magtagumpay. Sa aking karera, ang mga lalaki ay naging kasinghalaga ng mga kababaihan sa pagtulong sa akin na lumago at nagbibigay sa akin ng feedback, mga bagong pagkakataon at mga hamon.

Ano ang pinakamahalagang bagay na magagawa ng pamahalaan upang matulungan ang maliliit na negosyo?

Nagmula ako sa isang pamilya ng mga maliliit na may-ari ng negosyo; lahat ng apat na anak ng magulang ko ay mga negosyante. Napakaraming lakas ng loob, hirap, talino, sakripisyo at tiyaga ang kailangan para makapagsimula at mapalago ang isang negosyo. Ang mga maliliit na negosyo ay ang tunay na tibok ng puso ng Virginia at America; gumagamit sila ng mas maraming tao sa kabuuan kaysa sa malalaking kumpanya, at mga hub ng inobasyon. Hinahangaan ko at saludo ako sa mga maliliit na may-ari ng negosyo at negosyante at buong pusong sumusuporta at nagtatrabaho araw-araw upang makamit ang mga layunin ni Gobernador Youngkin ng 10,000 na mga start-up. Ang pinakamahalagang bagay na magagawa ng isang gobyerno ay lumikha ng isang kapaligiran na nagbibigay ng gantimpala at hindi hadlang ang DOE sa pagbuo at paglago ng maliliit na negosyo. Nangangahulugan iyon ng pagbabawas ng mga regulasyon - lalo na ang mga buwis na ipinapataw sa isang negosyo bago sila magkaroon ng mga nagbabayad na customer!

Anong (mga) sektor ng negosyo ang nag-aalok ng (mga) natatanging pagkakataon para sa kababaihan at babae sa Virginia at bakit?

Buong puso akong naniniwala na halos lahat ng sektor ay nag-aalok ng magagandang pagkakataon para sa kababaihan. Kailangan natin ng kababaihan sa iba't ibang sektor, mula sa teknolohiya hanggang sa mga skilled trade, agham, edukasyon at marami pang iba. 

Ano ang isang bagay na kinagigiliwan mo (hal. isang libangan) na hindi alam ng karamihan?

Gustung-gusto kong maglayag, maglakad at maglakad nang mahabang panahon sa malalaking lungsod kasama ang aking asawang 28 taong gulang. Isa sa mga paborito kong gawin on the fly, at na magagawa ko halos kahit saan, ay ang paglalaro ng Words With Friends 2 kasama ang aming mga anak na nasa hustong gulang – lahat tayo ay mapagkumpitensya at isa ito sa maraming paraan upang manatiling konektado. Isa ito sa mga paborito kong paraan para makapagpahinga.

Ano ang isang bagay (pagkain, matamis) na hindi mo mapipigilan?

Ang isa sa aming mga ace executive assistant ay palaging nag-iingat ng mga tsokolate ni Fannie Mae S'Mores sa kanyang mesa at ito ay hindi mapaglabanan! Marami akong nakikitang dahilan para puntahan siya – ha.  Kung itatago ko ito sa aking bahay ay mahihirapan ako. Mahilig din ako sa chips, salsa at guacamole at nakilala kong gumawa ng buong hapunan sa tatlong bagay na iyon!

Tungkol kay Secretary Merrick

Ang Kalihim ng Komersyo at Kalakalan ay nakatuon sa pagbuo at pagpapalago ng ekonomiya na gumagana para sa lahat ng Virginians. Ang aming mga ahensya 12 ay nagtutulungan, na lumilikha ng isang kapaligiran kung saan ang mga tao at negosyo ay umunlad at umunlad. Nagsusumikap kaming gamitin ang magagandang ari-arian ng Virginia upang matiyak na ang Virginia ang pinakamagandang lugar para manirahan, magtrabaho, magpalaki ng pamilya, magsimula at magpalago ng negosyo.

Si Caren Merrick ay isang entrepreneur, board director, advisor at executive na may higit sa 25 taon ng karanasan sa paglulunsad ng mga bagong kumpanya, muling pag-imbento ng mga kumpanya, nangungunang pagbabago sa pagpapabuti ng negosyo, at pangangasiwa sa pamamahala ng pagbabago. Siya at ang isa sa mga kumpanyang kasama niyang itinatag ay na-highlight sa 10 Mga Start-Up na Nagbago sa Washington ng Washington Business Journal.  Si Caren ay kapwa nagtatag at naging instrumento sa pagpapalago ng Fairfax, Virginia based webMethods, Inc. mula sa isang basement start-up hanggang sa isang pandaigdigang kumpanya ng 1,100 tao at $200m+ sa kita.

Nagtayo si Caren ng mga lupon ng mga direktor para sa webMethods, Inc. at sa webMethods Foundation. Naglingkod siya bilang isang board director ng mga pampubliko at pribadong kumpanya ng paglago na may pinagsamang mga asset na $12B at kita na $3B sa iba't ibang sektor. Kasama sa kanyang pamumuno sa board ang Chairman ng Finance, Technology, Valuations, Nominations, at Ethics Committees at miyembro ng Audit Committee.

Kamakailan lamang, si Merrick ay nagtatag ng CEO ng The Virginia Ready Initiative (o VA Ready.)  Ang VA Ready ay isang dynamic, negosyo na pinangungunahan na partnership na nabuo bilang tugon sa mga paghihirap sa ekonomiya na nilikha ng COVID-19 at ngayon ay tumutulong sa higit sa 3,500 mga Virginians na mabilis na muling magsanay para sa mga in-demand na trabaho. Kasama sa partnership ang 24 ng mga nangungunang negosyo ng Commonwealth tulad ng EY, Bank of America, SAIC, Genworth Financial, PwC, Northrop Grumman, Carilion Clinics at ang 23 community college ng Virginia Community College System, upang muling sanayin at bigyan ng kasangkapan ang mga Virginians na gustong makakuha ng mga kasanayan para sa mga in-demand na trabaho sa mga sektor na may mataas na paglago. Nag-aalok ang VA Ready ng isang makabagong modelo upang malutas ang kakulangan sa paggawa sa iba't ibang industriya habang tinutulungan ang mga indibidwal, pamilya at buong komunidad na umunlad.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Irma Becerra PhD
Irma Becerra Ph.D.
Presidente ng Marymount University

Si Dr. Irma Becerra ay ang ikapitong Pangulo ng Marymount University sa Arlington, VA. Isang Amerikanong ipinanganak sa Cuba, si Dr. Becerra ay lumipat sa US kasama ang kanyang mga magulang bilang isang sanggol, na naninirahan sa Puerto Rico hanggang sa high school. Siya ay may hilig para sa kaalaman at isang malalim na paniniwala na "walang sinuman ang maaaring mag-alis ng iyong pag-aaral." Sa Sisterhood Spotlight na ito, tinalakay ni Dr. Becerra ang pagiging isang tagapagturo, payo para sa mga kabataang babae sa larangan, kung paano mas mapagsilbihan ng komunidad ng edukasyon ang mga Hispanic at Latino na mga estudyante at higit pa.


Ano ang humantong sa iyong desisyon na maging isang tagapagturo?

Pagkatapos makapagtapos ng kolehiyo, nagtrabaho ako sa Florida Power and Light at nagkaroon ako ng napaka-teknikal na trabaho - responsable ako sa pag-coding sa modelo ng computer na ginagaya ang pagiging maaasahan ng grid ng power system. Minahal ko ang trabaho ko at naging mahirap ito, ngunit na-miss ko ang 'mga tao' na aspeto ng trabaho. Kaya, nagboluntaryo akong magturo ng kurso sa statistical quality control bilang isang corporate instructor, at nahulog ako sa pag-ibig sa pang-adultong edukasyon at talagang natagpuan ang aking tungkulin. Bumalik ako sa paaralan upang makuha ang aking titulo ng doktor sa Electrical Engineering, at ako ay naging isang Propesor ng Computer Information Systems.

Ano ang isang piraso ng payo na nakaapekto sa trajectory ng iyong karera?

Noong ako ay walong buwan pa lamang, ako at ang aking mga magulang ay tumakas sa aming katutubong Cuba na walang dala. Ngunit natutunan ko sa aking mga lolo't lola na kahit anong mangyari, walang sinuman ang maaaring mag-alis ng iyong pag-aaral. Iyon ang dahilan kung bakit inialay ko ang aking buhay sa mas mataas na edukasyon, at nais kong tiyakin na ang mga kabataang susunod sa akin ay magkakaroon ng parehong mga pagkakataon na mayroon ako upang makamit ang isang mas mataas na antas ng edukasyon at isang mas magandang kinabukasan para sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya.

Sabihin sa amin ang isang bagay na gusto mong malaman ng mga tao tungkol sa paaralang pinaglilingkuran mo.

Nag-aalok ang Marymount ng isang makabagong kurikulum na may kakaibang halo ng kalusugan, mga programang STEM at mga larangan ng liberal na sining na nagbibigay ng mga pagkakataong pang-edukasyon na hinihimok ng merkado sa malawak na hanay ng mga disiplina sa antas ng bachelor's, master's at doctoral. Kami ay nakatuon sa tagumpay ng mag-aaral gayundin sa kahusayan ng mga guro at kawani, at itinataguyod namin ang paghahanda sa karera at ang edukasyon ng buong tao. Ang Marymount ay ang pinaka-magkakaibang institusyon sa Virginia, ang rehiyon ng DMV at sa mga Pangrehiyong Unibersidad ng Timog, at kamakailan lamang kami ay naging ang tanging Hispanic-Serving Institution (HSI) sa Virginia. Ang lahat ng mga bagay na ito ay pinagsama-sama ay bumubuo ng isang pang-edukasyon na karanasan na hindi mo mahahanap saanman, at isa na pangalawa sa wala. Kami ay handa na samahan ang aming lokal, estado at pederal na mga ahensya ng pamahalaan sa paglutas ng mga problema na kinakaharap ng aming mga komunidad, pati na rin ang pagsali sa mga industriya sa mga inisyatiba na kapwa kapaki-pakinabang.

Ano sa iyo ang isang kapana-panabik na pagkakataon sa edukasyon ngayon?

Ang lagi kong nakitang kapana-panabik tungkol sa edukasyon ay ang kakayahan natin bilang mga propesor, kawani at administrador na baguhin ang buhay ng ating mga mag-aaral – at iyon ang patuloy na nag-uudyok sa akin bilang presidente ng unibersidad ngayon. Tulad ng maraming industriya, dumaraan ang edukasyon sa panahon ng pagninilay at dramatikong pagbabago na dulot hindi lamang ng teknolohiya kundi pati na rin ng pagbabago ng demograpiko. Ito, na sinamahan ng mas mataas na pangangailangan na makapaghatid ng pagbabalik ng pamumuhunan, ay naging mas mahalaga kaysa dati para sa mas mataas na edukasyon na maging makabago. Ito ay isang bagay na ginagawa namin ngayon sa Marymount, isang unibersidad na palaging nag-aalok ng praktikal na edukasyon, at nasasabik kaming tumuon sa paghahanda ng mga mag-aaral para sa mga karera saika- 21na siglo.

Ano ang masasabi mo sa mga kabataang babae na nag-iisip na pumasok sa iyong larangan?

Nag-aral ako ng Electrical Engineering sa panahong madalas na ako lang ang babae sa mga klase ko – at sa katunayan, ako ang kauna-unahang babae na nakatanggap ng Ph.D. sa larangang iyon mula sa Florida International University. Sa ngayon, sa kabaligtaran, nakikita natin ang pagkakapantay-pantay ng kasarian sa mga lugar tulad ng batas, medisina at negosyo – mga larangan na dating itinuturing na 'lalaking nangingibabaw.' Mayroon ding magagandang pagkakataon para sa mga kababaihan sa mga larangan ng STEM, at kailangan nating patuloy na hikayatin ang mga kababaihan na pumasok sa mga larangang ito kung nais ng ating bansa ang sapat na bilang ng mga inhinyero, computer scientist at IT specialist na kailangan nating manatiling mapagkumpitensya sa pandaigdigang saklaw.

Paano mas mahusay na mapaglilingkuran ng pamahalaan at ng komunidad ng edukasyon ang mga estudyanteng Hispanic at Latino?

Ang mga scholarship at pagpopondo para sa Virginia Tuition Assistance Grant (VTAG) ay hindi kapani-paniwalang mahalaga sa pagpayag sa mga Hispanic at Latino na mag-aaral na magtagumpay sa kolehiyo. Ang parehong mahalaga ay ang pagkakaroon ng mga guro, kawani at administrador sa mga institusyong mas mataas na edukasyon na maaaring magsilbing huwaran sa mga estudyanteng ito at sumisimbolo sa kung ano ang kanilang magagawa. Dapat nating patuloy na turuan ang mga susunod sa atin, at bigyan sila ng kumpiyansa na maaari rin silang maging matagumpay.

Ano ang nag-udyok sa iyong pagtuon sa pagiging handa sa karera para sa mga mag-aaral at mga makabagong pakikipagsosyo?

Ang 'unibersidad ng hinaharap' ay isa na hindi na nakikita bilang isang 'ivory tower,' ngunit isa na malapit na nakikipagtulungan sa mga industriya at pamahalaan upang tumulong na baguhin ang lipunan para sa mas mahusay at makamit ang mga layunin na kapwa kapaki-pakinabang. Halimbawa, dito sa Marymount, nagtatag kami ng pakikipagtulungan sa Netflix at 2U upang madagdagan ang pagkakaiba-iba sa mga larangan ng teknolohiya sa pamamagitan ng pag-aalok ng for-credit, ganap na online na tech boot camp sa Data Science, Java Engineering at UX/UI Design sa mga undergraduate ng Marymount, lahat nang walang bayad sa mga tinatanggap na estudyante. Ang karanasang ito ay nagbibigay sa kanila ng mahahalagang kredensyal na nagbibigay ng mapagkumpitensyang kalamangan sa pandaigdigang pamilihan. Katulad nito, nagtatag lang kami ng magkasanib na pagsisikap sa Sibley Memorial Hospital sa Washington, DC, na may layuning lumikha ng nursing pipeline kung saan ang aming mga mag-aaral ay tumatanggap ng mga iskolarship na batay sa pangangailangan at lumahok sa mga internship sa Sibley na may layuning matagumpay na lumipat sa full-time na trabaho doon. Ang programang ito ay hindi lamang nakakatulong kay Marymount at Sibley, ngunit tinutugunan din ang kakulangan ng mga propesyonal sa pag-aalaga na isang pambansang alalahanin ngayon.

Tungkol kay Pangulong Becerra

Si Dr. Irma Becerra ay nanunungkulan bilang ikapitong Pangulo ng Marymount University sa Arlington, Va., noong Hulyo 1, 2018. Sa kanyang unang anim na buwan sa tungkulin, inilunsad niya ang bagong Strategic Plan ng Unibersidad, "Momentum," na gagabay sa Unibersidad sa loob ng limang taon mula 2019 hanggang 2024. Ang plano ay nananawagan para sa Marymount na makamit ang pambansa at internasyonal na pagkilala para sa pagbabago at pangako sa tagumpay ng mag-aaral, tagumpay ng alumni at kahusayan ng mga guro at kawani.

Sa kanyang apat na taon bilang Presidente, si Dr. Becerra ay nagpakilala ng ilang mga hakbangin na may pangmatagalang epekto bilang suporta sa misyon at bisyon ng Marymount para sa hinaharap. Kabilang dito ang pagdaragdag ng mga programang pang-akademiko na pinaandar ng merkado na nagbibigay-priyoridad sa paghahanda sa karera, pangangasiwa sa paglipat sa isang bagong istrukturang pang-akademiko, pagkuha ng The Rixey luxury apartment building sa tabi ng Marymount's Ballston Center at pagpapabuti ng IT infrastructure ng unibersidad sa pamamagitan ng pagpapatupad ng makabagong aplikasyon sa pagpaplano ng mapagkukunan ng enterprise, ang Workday. Na-navigate din niya ang komunidad ng paaralan sa mga epekto ng pandemya ng COVID-19 , habang pinangungunahan din niya ang mga pagsisikap sa antas ng estado at pederal na isulong ang mga solusyon sa pambatasan sa programa ng DACA na magpoprotekta sa mga mag-aaral ng Dreamer sa Marymount at sa buong bansa.

Kilala si Dr. Becerra sa pagpapalawak ng access na pang-edukasyon para sa mga mag-aaral at matalas na pag-target sa programming upang matugunan ang mga pangangailangan ng lipunan at pagbabago ng mga demograpiko. Ang kanyang karera sa akademya, kapwa bilang mag-aaral at propesyonal, ay pinaghalo ang matematika, inhinyero at mga sistema ng pag-iisip at mga proseso sa kanyang pag-aaral, pagtuturo at pamumuno sa administratibo. Isang tagapagturo na nagsimula sa kanyang karera sa pribadong sektor at may hawak ng apat na patent at copyright, si Dr. Becerra ay isang masigasig na tagapagtaguyod para sa isang manggagawang may pinag-aralan na STEM at hawak ang mindset ng isang sinanay na siyentipiko at batikang negosyante. Edukado sa Katoliko sa kabuuan ng kanyang elementarya at sekondaryang taon, nauunawaan niya ang malaking kahalagahan ng pagtuturo na nakabatay sa pananampalataya at mga planong itaas ang profile ni Marymount at pasiglahin ang paglago sa mga programa sa pagpapatala at akademiko. Magagawa ito, sa bahagi, sa pamamagitan ng mga makabagong pakikipagsosyo, mga pagkakataon sa scholarship at malawak na mga hakbangin.

Isang Amerikanong ipinanganak sa Cuba, si Dr. Becerra ay nandayuhan sa Estados Unidos kasama ang kanyang mga magulang noong siya ay isang sanggol, na naninirahan sa Puerto Rico hanggang sa mataas na paaralan. Ang mga karanasang iyon ay nagpasiklab sa kanyang isipan, na nagdulot sa kanya ng pagkahilig sa kaalaman kasama ng malalim na paniniwala na "walang sinuman ang maaaring mag-alis ng iyong pag-aaral." Nakuha niya ang parehong bachelor's at master's degree sa electrical engineering mula sa University of Miami at naging unang babae na nakakuha ng Ph.D. sa Electrical Engineering mula sa Florida International University (FIU).

Bago ang Marymount, nagsilbi siya bilang Provost at Chief Academic Officer sa St. Thomas University sa Miami Gardens, Fla., at gumugol din ng tatlong dekada sa FIU sa iba't ibang posisyon na kinabibilangan ng Vice President, Vice Provost, Entrepreneurship Center Director at tenured professor sa Management Information Systems. Itinatag niya ang Knowledge Management Lab ng FIU at pinamunuan niya ang mga pangunahing proyekto bilang punong imbestigador sa National Science Foundation, NASA (Headquarters, Kennedy, Ames at Goddard Space Flight Centers) at ang Air Force Research Lab. Siya rin ay isang Sloan Scholar sa MIT's Center for Information Systems Research.

Si Dr. Becerra ay may akda ng apat na aklat at maraming artikulo sa journal sa mga larangan ng pamamahala ng kaalaman at katalinuhan sa negosyo. Ang kanyang orihinal na pananaliksik ay sumasaklaw din sa mga lugar tulad ng mga enterprise system, disaster management at IT entrepreneurship, na ginagawa siyang hinahangad na tagapagsalita at nagtatanghal pareho sa US at sa buong mundo.

Si Dr. Becerra ay ina ng dalawang anak na nasa hustong gulang. Ang kanyang anak, si Anthony, ay nakakuha ng kanyang JD at MBA sa St. Thomas University, at nakatanggap ng kanyang undergraduate degree mula sa Emory University. Ang kanyang anak na babae, si Nicole, ay isang dating direktor sa Macy's at nakuha ang kanyang MBA mula sa University of Michigan.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Annie Walker
Annie Walker
Deputy Commissioner

Isang beterano ng US Army, si Annie Walker ay nagdadala ng maraming taon ng dedikasyon at higit sa 20 na) taon ng serbisyo sa Commonwealth sa kanyang tungkulin sa Virginia Department of Veterans Services (VDVS). Sa pinakabagong Sisterhood Spotlight, tinanong ng First Lady si Mrs. Walker tungkol sa kanyang trabaho sa VDVS, mga aral mula sa kanyang paglilingkod sa US Army at ang kanyang mga pagninilay sa bisperas ng Ika-apat ng Hulyo.


Ikaw ay isang empleyado ng Commonwealth of Virginia sa loob ng 21 (na) taon. Ano ang iyong unang tungkulin na naglilingkod sa Commonwealth?

Ang una kong tungkulin ay isang P-14 (sahod) na Espesyalista sa Edukasyon na may State Approving Agency (SAA) para sa Veterans Education and Training (GI Bill). Noong panahong iyon, ang SAA ay nasa ilalim ng Virginia Department of Education. Ang Virginia Department of Veterans Services (VDVS) ay nilikha noong 2003, ang SAA ay inilipat sa VDVS noong 2004.

Maaari mo bang sabihin sa amin ang tungkol sa iyong kasalukuyang tungkulin? Ano ang pinaka-kapaki-pakinabang at pinaka-mapaghamong aspeto?

Kasalukuyan akong naglilingkod bilang isa sa dalawang Deputy Commissioner sa Virginia Department of Veterans Services. Nagbibigay kami ng pangkalahatang patnubay at payo sa Komisyoner sa diskarte at pangangasiwa ng ahensya. Ako rin ang responsable para sa estratehikong pamamahala at pangangasiwa ng Mga Benepisyo, Virginia Veterans and Family Support (VVFS), at ang Veterans Education, Transition & Employment (VETE) Directorates. Kasama sa direktoryo ng VETE ang State Approving Agency for Veterans Education and Training (GI Bill), ang Virginia Military Survivors and Dependents Education Program (VMSDEP), ang Virginia Values Veterans Employment (V3) Program, ang V3 Transition Program, ang Military Medics and Corpsmen (MMAC) Program, ang Virginia Women Veterans Program (VWlitary.

Ano ang ilan sa mga paraan na tinutulungan ng iyong departamento ang mga beterano na gusto mong malaman ng mga Virginian?

Ikinonekta namin ang mga beterano at kanilang mga pamilya sa mga benepisyo, suporta, de-kalidad na pangangalaga, at pagkilalang natamo ng mga pederal at estado sa pamamagitan ng kanilang serbisyo at sakripisyo.  Hindi natatapos ang paglipat kapag lumabas ang isang beterano sa gate dala ang kanilang DD214. Tinutulungan namin ang mga beterano at kanilang mga pamilya sa ikot ng buhay ng kanilang paglipat upang matiyak na sila ay mananatili, nagtatrabaho, at umunlad sa Virginia.

Ang Virginia Department of Veterans Services (VDVS) ay isinaayos sa pitong seksyon ng paghahatid ng serbisyo: mga benepisyo; suporta sa beterano at pamilya; edukasyon ng mga beterano; paglipat at trabaho; mga sentro ng pangangalaga; mga sementeryo ng mga beterano; at ang Virginia War Memorial. Ang Board of Veterans Services, ang Joint Leadership Council of Veterans Services Organizations, at ang Veterans Services Foundation ay malapit na nakikipagtulungan sa VDVS upang suportahan ang epektibong paghahatid ng mga serbisyo sa mga beterano ng Virginia at kanilang mga pamilya. 

Ano ang isa o dalawa sa mga pinakadakilang aral na natutunan mo sa panahon ng iyong paglilingkod sa US Army?

Natuto akong huwag mabigla sa isang sitwasyon na tila hindi malulutas. Nakabuo ako ng emosyonal na katalinuhan na tumutulong sa akin na manatiling kalmado sa ilalim ng presyon. Ang katangiang iyon ay nagsilbi sa akin nang mabuti noong ako ang Non-Commissioned Officer In Charge ng "kahon" para sa paglulunsad ng Pershing II missile. Sa “kahon”, kailangan naming matanggap ng Officer in Charge ang naka-code na mensahe, basagin ang code, gamitin ang code para buksan ang safe na naglalaman ng mga coordinate ng strike, ilagay ang mga coordinate, at ilunsad sa loob ng tinukoy na timeframe.

Ano ang isang piraso ng payo na maibibigay mo sa mga nakababatang kababaihan na may pagnanais na maglingkod sa kanilang bansa?

Maging matapang na tumayo at tumayo. Huwag magtakda ng mga limitasyon sa iyong sarili at huwag sumuko sa mga panggigipit at takot na ipinataw ng sarili o ginawa.

Sa bisperas ng Hulyo 4, ano ang gusto mong sabihin sa lahat ng Virginians?

Sa kabila ng lahat ng ating mga hamon, ang Estados Unidos ng Amerika ang pinakadakilang bansa sa mundo. Sinabi ni Pangulong Lincoln sa kanyang ikalawang talumpati sa pagpapasinaya, “Na may malisya sa wala; may kawanggawa para sa lahat; nang may katatagan sa tama, tulad ng ibinibigay sa atin ng Diyos upang makita ang tama, magsikap tayong tapusin ang gawaing ating kinalalagyan; upang balutin ang mga sugat ng bansa.” Napapanahon ang mga salita ni Pangulong Lincoln at dapat gamitin bilang panawagan sa pagkilos habang patuloy tayong nagsusumikap tungo sa mas perpektong unyon. Isa na magtitiyak na ang bawat Virginian ay magkakaroon ng pagkakataong umunlad at mapagtanto ang mga di-maaalis na karapatan ng Buhay, Kalayaan, at paghangad ng Kaligayahan.

Kung gusto mong matuto nang higit pa tungkol sa Virginia Department of Veterans Services, mangyaring bisitahin ang kanilang website.  

Tungkol kay Deputy Commissioner Annie Walker

Si Mrs. Walker ay nagbibigay ng estratehikong pamamahala at pangangasiwa sa Mga Benepisyo, Virginia Veterans and Family Support (VVFS), at ng Veterans Education, Transition & Employment (VETE) Directorates. Siya rin ang responsable para sa pangkalahatang paggabay at payo sa Komisyoner sa diskarte at pangangasiwa ng ahensya.

Si Mrs. Walker ay nagretiro na sa United States Army. Siya ay nagtapos ng Army National Guard Officer Candidate School, Camp Murray, WA ngunit nagpasya na ipagpatuloy ang kanyang karera bilang isang enlisted na sundalo. Kabilang sa kanyang mga parangal sa militar ang Meritorious Service Medal, Army Commendation Medal, National Defense Service Medal, Humanitarian Service Medal, Good Conduct Award, Overseas Service Ribbon, at ang Distinguished Instructor Award. Siya ay mayroong Bachelor of Science degree sa Vocational Education at Masters in Business Administration.

Sa panahon ng kanyang karera sa militar, si Mrs. Walker ay isang 41C-Fire Control Instrument Repairer, 21G-Pershing Missile Electronics Material Specialist, 27M-Multiple Launch Rocket Systems Repairer, at isang 92Y-Unit Supply Specialist. Ang kanyang huling tungkulin sa tungkulin ay sa Fort Lee, Virginia, kung saan siya ay isang Drill Sergeant. Tinapos ni Mrs. Walker ang kanyang karera sa militar noong 1997 bilang Direktor para sa Instructor Development Course sa United States Army Quartermaster Center and School.

Nagtanghal si Mrs. Walker sa ilang mga propesyonal at pangkomunidad na kaganapan kabilang ang Governor's Conference on Housing na pinamagatang, "Mga Beterano at Kanilang Komunidad: Mga Istratehiya para sa Transisyon, Trabaho, at Maunlad na Buhay: Ang GI Bill-A Partner sa Pagharap sa mga Beterano na Walang Tahanan."  At "Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) bilang isang Viable Career Choice."  Nag-co-author din siya ng isang artikulo na inilathala sa The Journal of Vocational Rehabilitation, "Perceptions of GI Bill Recipients with Disabilities."

Bago ang kanyang kasalukuyang posisyon, si Mrs. Walker ay nagtrabaho bilang isang Truancy/Dropout Prevention Case Manager, Petersburg Public Schools; isang Prevention/Community Specialist, Petersburg District 19 Community Service Board; at bilang Foster Care/Adoption Social Worker, Petersburg Department of Social Services. Sa panahong ito, nagpresenta siya sa maraming lugar para isama ang Title I Regional Parent Involvement Conference sa “Working with Children from Environmentally Challenged Communities.”

Si Mrs. Walker ay aktibo rin sa pambansang antas. Siya ay Nakaraang Pangulo ng National Association of State Approving Agencies (NASAA).  Itinalaga ni dating Department of Veterans Affairs (DVA) Secretary Robert McDonald si Mrs. Walker sa DVA Veterans Advisory Council on Education at siya ay dating miyembro ng DVA/NASAA Joint Advisory Council.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Kay Coles James
Kay Coles James
Kalihim ng Commonwealth

Si Kalihim Kay Coles James ay nagdadala ng malawak na karanasan at dedikasyon sa paglilingkod sa administrasyong Youngkin. Noong siya ay nasa ikapitong baitang, napili siyang makibahagi sa makasaysayang desegregasyon ng mga paaralan ng Virginia. Sa pinakabagong Sisterhood Spotlight, tinanong ng Unang Ginang si Secretary James tungkol sa payo na nais niyang maibigay sa kanya nang mas maaga sa kanyang karera, kung paano naapektuhan ng Sisterhood ang kanyang buhay at ang kanyang mga pagmumuni-muni sa bisperas ng Juneteenth.


Ano ang iyong pinakaunang trabaho?

Ang una ay marahil ang pag-aalaga ng bata, ang unang uri ng totoong trabaho ay isang summer job na mayroon ako bilang isang sekretarya na nagtatrabaho sa mga pampublikong paaralan ng Richmond sa isang programa sa tag-init.

Mayroon ka bang paboritong memorya ng pagkabata?

Ang pagiging nag-iisang babae at feeling prinsesa dahil alam kong mayroon akong limang kapatid na lalaki na mag-aalaga sa akin sa anumang sitwasyon. Mahirap ang walang kapatid na babae, ngunit mayroon akong magagandang alaala ng pagiging nag-iisang babae at nakuha ang lahat ng pagmamahal at atensyon na kaakibat nito.

Ano ang isang magandang piraso ng payo na ibinigay sa iyo -- o nais na ibinigay sa iyo -- nang simulan ang iyong karera?

Isa sa pinakamagandang payo na nakuha ko (ay) mula sa isang matandang kaibigan ng pamilya na nagsabi sa akin, “Kay, ang pagkakaiba lang ng matagumpay na tao at ng pagkabigo ay ang matagumpay na mga tao ay bumangon.” Sinabi niya, "Lahat ay natumba, ngunit ang mga matagumpay na tao ay bumangon."

Paano nakaapekto sa iyong buhay ang pakikibahagi sa makasaysayang desegregation ng mga pampublikong paaralan sa Virginia?

Sa tingin ko, inihanda ako nito para sa hinaharap na buhay, dahil alam kong kailangan kong maging mahusay sa aking ginawa. Alam ko na haharapin ko ang pagsalungat sa daan, at ginawa ko, at sa palagay ko ang aking uri ng masungit na personalidad ay nagmumula sa katotohanan na mula noong ako ay nasa ikapitong baitang kailangan kong maging isang manlalaban at kailangan kong matutunan kung paano itulak pabalik at maging mahusay.

Sa bisperas ng Juneteenth, ano ang gusto mong sabihin sa mga Virginians sa buong Commonwealth habang ipinagdiriwang natin ang kalayaan, edukasyon at tagumpay ng African American?

Nakikita ko ang Juneteenth hindi lamang bilang isang selebrasyon ng Emancipation of enslaved people. Ngunit nakikita ko ang Juneteenth bilang isang pambihirang holiday upang ipagdiwang ang Amerika dahil ang regalo na ibinigay sa amin ng aming mga tagapagtatag ay ang mga dokumento at prinsipyo ng founding na nagpapahintulot sa amin, kapag nagkamali kami, na itama ang mga ito at itama ito. At kaya ang Juneteenth para sa akin ay isang pagdiriwang ng America at ang katotohanan na tayo ay tumaas sa okasyon; itinuwid namin ang mga kakila-kilabot na pagkakamaling nagawa namin sa paligid ng pag-aalipin sa mga tao. Kaya, oo ipinagdiriwang natin ang tagumpay ng African American, ipinagdiriwang natin ang uri ng simbolikong pagtatapos ng pang-aalipin sa mga tao sa bansang ito -- ngunit ipinagdiriwang ko rin ang kadakilaan na ang Amerika. At kaya sa tingin ko ito ay isang holiday hindi lamang para sa African American na komunidad, ngunit para sa ating lahat.

Ano ang ibig sabihin ng "kapatid na babae" sa iyo, at paano ito nakaapekto sa iyong buhay?

Dahil pinalaki bilang nag-iisang babae sa isang pamilya, ang pagkakaroon ng "kapatid na babae" ng mga kaibigan ay malamang na higit na mahalaga sa akin kaysa sa karamihan. Mayroon akong ilang grupo ng mga kaibigan, ng mga kapatid na babae, na kasama kong nananalangin, na dumarating kapag tinawag at kailangan, na nagbibigay ng panghihikayat sa mga araw ng kalungkutan, na pumunta at tinulungan akong maglinis ng bahay dahil darating ang biyenan ko, na nagbigay sa akin ng karunungan at payo dahil mas matanda sila sa akin ng 10 taon, naranasan ko na ang mga pinagdaraanan ko at maaaring maging nakatatandang kapatid ko. Pagkatapos ay mayroon akong mga kapatid na babae na mas bata kaysa sa akin, na nagpapanatili sa akin na masigla, na nagpapanatili sa akin sa cutting edge at nagpapaalam sa akin sa lahat ng pinakabagong sa pop culture. Kaya mayroon akong mga nakababatang kapatid na babae, mayroon akong mga nakatatandang kapatid na babae; sa anumang partikular na araw hindi ako sigurado na makakalagpas ako nang wala ang magkakapatid na kaibigan. Hinihikayat ko ang bawat babae na maging bahagi nito, na maging tagapagpalakas ng loob para sa ibang mga kababaihan at hayaan ang iba pang mga kababaihan sa kanilang buhay upang mabigyan sila ng walang bahid na katotohanan. Napakahalaga ng pagkakaroon ng mga taong handang maging tapat at totoo at kumportable kang ibahagi ang iyong pinaka-inner thoughts, ang iyong mga takot, ang iyong mga pagkabalisa, ang iyong mga pag-asa at ang iyong mga pangarap ay napakahalaga sa pagiging malusog.

Tungkol kay Secretary James

Ang Honorable Kay Coles James ay isinilang sa Portsmouth, Virginia, at lumaki sa kanyang mga unang taon sa mga proyekto sa pabahay ni Richmond sa isang solong ina sa nakahiwalay na Timog. Si Secretary James ay isa sa mga unang bata na nakibahagi sa isang makasaysayang eksperimento upang ihiwalay ang lahat ng puting paaralan ng Virginia at kalaunan ay nagtapos sa Hampton University.

Kamakailan ay nagsilbi siya bilang Presidente ng Heritage Foundation, isang kilalang think tank sa Washington, DC Nagsimula ang kanyang karera sa pampublikong serbisyo sa school board ng Fairfax County, Virginia, at nagpatuloy sa state board of education. Sa ilalim ng mga pangulong Ronald Reagan at George HW Bush, siya ay itinalaga sa National Commission on Children. Naglingkod siya bilang associate director ng White House Office of National Drug Control Policy at bilang assistant secretary for public affairs sa US Department of Health and Human Services sa George HW Bush administration. Sa ilalim ni Pangulong George W. Bush, nagsilbi siya bilang direktor ng Office of Personnel Management. Nagsilbi rin si Kay bilang Kalihim ng Kalusugan sa ilalim ni George Allen kung saan binuo niya ang landmark na reporma sa kapakanan ng Virginia.

Nagtrabaho din si Secretary James sa mga senior level sa edukasyon at sa nonprofit na mundo, bilang punong opisyal ng operating ng isang pambansang organisasyon para sa mga programa sa mentoring at ang dekano ng Robertson School of Government sa Regent University. Siya ang nagtatag ng Gloucester Institute, na nag-aalok ng pagsasanay sa pamumuno sa mga mag-aaral sa kolehiyo ng African-American at kasalukuyang Co-Chair ng Gobernador-Elect Youngkin's Transition.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Margaret Lyn McDermid
Margaret “Lyn” McDermid
Kalihim ng Pangangasiwa

Si Lyn McDermid ay nagdadala ng malawak na kaalaman at karanasan sa administrasyong Youngkin. Sa murang edad, si Lyn ang unang babaeng natanggap sa Apprentice School sa Newport News Shipbuilding. Sa pinakabagong Sisterhood Spotlight, tinanong ng Unang Ginang si Secretary McDermid tungkol sa kanyang pagtawag sa serbisyo, ang mga hamon sa larangan ng teknolohiya at payo para sa mga kababaihan at mga batang babae na naghahanap ng mga karera sa cyber security.


Ano ang iyong pinakaunang trabaho?

Nagtrabaho ako ng part-time sa retail noong high school. Ang una kong totoong trabaho ay nagtatrabaho sa Newport News Shipyard, kung saan nagsimula ako bilang isang administration assistant at hiniling na maging unang babae na pumasok sa Apprentice School.

Kailan mo unang naramdaman na tinawag ka sa serbisyo?

Nakadama ako ng tawag sa serbisyo mula noong bata pa ako. Ang aking ama ay nagsilbi sa tatlong digmaan at isang madamdamin na militar at makabayan. Natuto ako sa kanya na pahalagahan ang ating bansa at pahalagahan ang ating kalayaan at laging maghanap ng mga paraan upang ibalik.

Bakit ka nagpasya na lumabas sa pagreretiro upang kunin ang iyong kasalukuyang trabaho?

Ang paglabas sa aking pangalawang pagreretiro ay hindi isang madaling desisyon, ngunit pagkatapos ng pakikipag-usap sa Chief of Staff, pakikipanayam sa Gobernador at pag-unawa na ang layunin ng administrasyong ito ay magkaisa at magtulungan, hindi ako makatanggi. Nakatira ako sa Virginia sa loob ng mga dekada at gusto kong maging bahagi ng isang koponan na gagawing Virginia ang pinakamagandang lugar para manirahan, magtrabaho at magpalaki ng pamilya.

Ano ang mga hamon ng iyong larangan ngayon?

Ang pinakamalaking hamon sa pagiging nasa larangan ng teknolohiya ay kung gaano ito kabilis magbago, kung gaano ito naging kumplikado at kung gaano tayo umaasa sa teknolohiyang gumagana nang walang putol. Tinatawag nila ang IT na isang glass house, ngunit ang salamin ay nabasag, at ang teknolohiya ay nasa lahat ng dako at kailangang-kailangan.

Ano ang isang piraso ng payo na ibibigay mo sa mga kabataang babae na nagtataguyod ng karera sa cyber security?

Sinuportahan ko ang mga babae at babae sa teknolohiya at cyber sa loob ng maraming taon, at simple lang ang payo ko: Magagawa mo ito! Ito ay tulad ng anumang karera: Patuloy na mag-aral at matuto, subukan ang mga bagay-bagay at huwag matakot sa maliliit na kabiguan, maghanap ng isang mahusay na tagapayo, at magsikap na maging pinakamahusay na magagawa mo. At magsaya…

Tungkol kay Secretary McDermid

Si Lyn ay may BA mula sa Mary Baldwin College at isang MBA mula sa University of Richmond. Mula 2013-2020, nagtrabaho si Lyn sa Federal Reserve System bilang Chief Information Officer (CIO) at Direktor ng Federal Reserve Information Technology (FRIT). Doon, pinangasiwaan niya ang diskarte sa IT ng Federal Reserve System, pamumuhunan at paggastos ng IT, at cyber security ng enterprise. Pinamunuan din niya ang pamamahala ng pambansang pagpapatakbo ng IT, mga serbisyo ng proyekto, at arkitektura at pamantayan ng enterprise. Bago sumali sa Federal Reserve, nagsilbi siya bilang senior vice president at chief information officer sa isang Fortune 500 company na nakabase sa Richmond.

Si Lyn ay nagsilbi sa ilang board kabilang ang Chair ng Board of Directors ng Federal Reserve Bank of Richmond, Chair ng Board of Trustees ng Mary Baldwin College, Chair ng Board ng Greater Richmond Technology Council, at kasalukuyang Chair ng ChildFund International Board.

Ang kanyang pangako sa edukasyon ay makikita sa matagal na suporta ng Reynolds Community College, University of Richmond at Virginia Commonwealth University. Naglilingkod din siya sa IT visiting committee para sa Harvard University.

Si Lyn ay pinangalanan sa listahan ng Computerworld ng Premier 100 IT Leaders para sa 2004, nakatanggap ng 2008 Executive Women in Business Achievement Award, kinilala bilang isa sa Richmond YWCA's 2010 Outstanding Women, at pinarangalan ng RichTech Chairman's Award noong 2013. Siya ang nagtatag ng Richmond Women in Technology group at pinarangalan ang pagpapangalan sa kanilang taunang pagkilala sa mga babaeng technologist bilang Margaret "Lyn" McDermid awards.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Winsome Earle-Sears
Winsome Earle-Sears
Tenyente Gobernador ng Virginia

Pinarangalan ang Unang Ginang na itampok ang Lieutenant Governor Winsome Earle-Sears ng Virginia sa inaugural na Sisterhood Spotlight. Sa serye ng Sisterhood Spotlight, kapanayamin ng Unang Ginang ang mga kababaihan sa buong Commonwealth sa mga lugar ng pamahalaan, negosyo at entrepreneurship, edukasyon, pag-unlad ng workforce, nonprofit at higit pa. Sa bisperas ng Araw ng mga Ina, ibinahagi ni Tenyente Gobernador Earle-Sears ang payo ng pagiging ina, mga aral mula sa kanyang sariling ina at kung paano niya tinitingnan ang kanyang tungkulin sa paglilingkod at ang kanyang pamana.


Sa bisperas ng Mother's Day, ano ang isang piraso ng pampatibay-loob na maibibigay mo sa mga ina sa Commonwealth?

Lalaki ang mga bata isang araw, at pipiliin nila ang iyong nursing home, kaya maging mabait sa kanila.

Ano ang panuntunan ng pagiging ina na palagi mong sinusunod?

Dalhin sa akin ang hindi bababa sa tatlong solusyon sa iyong problema, at haharapin natin ito nang magkasama. Sa ganitong paraan ang ating mga anak ay naging tagalutas ng problema.

Ano ang isa o dalawang mahahalagang aral na natutunan mo sa sarili mong ina?

Natutunan ko na ang isang tao ay hindi dapat sumuko sa kanyang sarili nang labis upang mawala ang kanilang sariling pakiramdam ng kahalagahan. Natutunan ko ring mahalin ang Panginoon, ang aking Diyos, nang buong puso.

Kailan mo unang nadama na tinawag na maglingkod?

Ang serbisyo ay unang ginawa sa akin nang makita ko ang aking lola, bukod sa iba pang mga bagay, na nag-uwi ng isang lalaking walang tirahan na lulong sa droga sa marijuana. Nilinis niya siya, naghanap ng trabaho para sa kanya at tinulungan siyang makapasok sa mga klase sa pang-adultong edukasyon. Siya ay nanirahan sa amin. Ako ay 7 o 8 taong gulang nang makita kong ginawa niya ito. Hindi ko ito naintindihan noon, ngunit naiintindihan ko na ngayon, na hindi ka basta basta basta bastang kukuha sa buhay na ito. Hindi makikita ng isang tao na kailangan ang tulong at tumalikod na lamang at umaasa na may ibang magdadala ng tulong. O, dahil ito ay masyadong masakit, hindi mo maaaring isali ang iyong sarili.

Ano ang gusto mong maalala?

Na higit sa lahat, hinangad kong tumulong sa kabila ng lahat ng mga hadlang na aking hinarap. Na ang pagkilala sa huli, ang lahat ng iyong mga titulo, ang lahat ng iyong mga nagawa, ang lahat ng mga nakamit na pang-edukasyon ay walang kahulugan - at ang tanging bagay na nananatili ay ang pagmamahal at pangangalaga na iyong ipinakita.

Ano ang isang bagay (pagkain, matamis) na hindi mo mapipigilan?

Mga plantain!

Tungkol sa Tenyente Gobernador

Si Winsome Earle-Sears, isang katutubong ng Kingston, Jamaica, ay nandayuhan sa Estados Unidos sa edad na anim. Ipinagmamalaki niyang nagsilbi siya sa United States Marine Corps. Bilang karagdagan sa kanyang iba't ibang mga appointment, nagsilbi siya bilang Bise Presidente ng Virginia State Board of Education; at bilang isang presidential appointee sa US Census Bureau, bilang co-chair ng African American Committee; at ang Advisory Committee on Women Veterans sa Secretary of Veterans Affairs.

Si Winsome ay unang nahalal sa 2002 sa isang mayoryang distrito ng Black House of Delegates, isang una para sa isang Republican sa Virginia mula noong 1865. Siya ang unang babaeng Tenyente Gobernador ng Commonwealth ng Virginia, at ang unang babaeng Itim na nahalal sa buong estadong opisina.

Isang dating program manager para sa Hampton Roads Chamber of Commerce at VISTA volunteer, si Winsome ay isang sinanay na electrician at matagumpay na negosyante. Gayunpaman, ipinagmamalaki ni Winsome ang kanyang gawaing pangkomunidad na namumuno sa ministeryo ng bilangguan ng mga lalaki at bilang direktor ng isang shelter ng mga babaeng walang tirahan. Siya ay may hawak na BA sa English na may menor de edad sa Economics, at isang MA sa Organizational Leadership, na may konsentrasyon sa Gobyerno. Si Winsome at ang kanyang asawang si Terence, ay may dalawang anak na sina Katia at Janel, bilang karagdagan kay DeJon, at mga apo na sina Victoria at Faith, na ngayon ay nakatingin sa mukha ng Diyos.

Sisterhood Spotlight

2022 sisterhood-Page Miyares
Pahina Miyares

Si Page Miyares ay asawa ng Attorney General ng Virginia na si Jason Miyares, ang ina ng tatlong anak na babae at ang principal broker at may-ari ng Atkinson Realty. Sa Sisterhood Spotlight ngayong linggo, tinanong ng Unang Ginang ang Page tungkol sa kanyang mga karanasan sa trabaho at buhay, personal na libangan at kung ano ang pakiramdam ng pagpapalaki ng tatlong babae.


Ano ang iyong pinakaunang trabaho?

Ako ay 14, at ang una kong trabaho ay paggawa ng mga sandwich para sa isang deli sa tabi ng Wareing's Gym sa Virginia Beach. Pinayagan nila akong umalis pagkatapos ng halos isang buwan… Nahuli nila ang isang bagay na sumunod sa akin hanggang ngayon: Hindi ako isang kusinero.

Ano ang isang bagay na itinuturing mong isa sa iyong pinakadakilang mga nagawa?

Ang itinuturing kong pinakadakilang tagumpay hanggang ngayon ay ang pagmamalaki ko sa aking pamilya, si Jason at ang aming tatlong babae. Hindi ito perpekto. Hindi madali. Nakakagawa ako ng mga pagkakamali araw-araw, ngunit ipinagmamalaki ko na lahat tayo ay gumagawa nito araw-araw.

Ano ang pakiramdam ng pagpapalaki ng tatlong anak na babae?

Ang pagpapalaki ng tatlong babae (15, 13, 10) ay parang pagpapatakbo ng three-ring circus na may maraming pink. Magkaiba silang lahat. Sinubukan kong maging estudyante ng bawat isa sa kanila, para matulungan ko silang maging matatag at may tiwala sa kanilang natatanging regalo.

Ano ang isang piraso ng payo na ibibigay mo sa iyong nakababatang sarili?

Sasabihin ko sa aking nakababatang sarili kung ano ang sinasabi ko sa aking kasalukuyang sarili: Kumuha ng higit pang mga panganib, maging mas mahina at sundin ang gusto mo.

Ano ang isang bagay na kinagigiliwan mo (hal. isang libangan) na hindi alam ng karamihan?

Hindi alam ng karamihan na tumutugtog ako ng gitara at kumakanta sa worship band sa aking simbahan. Ito ay isang bagay na ginawa ko sa aking 20s, at kamakailan ko itong kinuha muli. Ito ay isang nakakatuwang paraan para mawala sa isip ko at siguraduhing hindi ako masyadong sineseryoso ang sarili ko.

Ano ang gusto mong gawin para makapagpahinga sa pagtatapos ng araw?

Nasisiyahan akong dalhin ang aming golden retriever, si Buckley, sa dalampasigan. Susundan niya ang isang bola ng tennis sa tubig nang maraming oras. Mahirap na hindi mahanap ang saya sa kanyang kagalakan.

Ano ang isang bagay (pagkain, matamis) na hindi mo mapipigilan?

Hindi ko mapigilan ang isang masarap, kulang sa luto, malapot na brownie.

Tungkol sa Page Miyares

Ang Page Miyares ay ang pangunahing broker at may-ari ng Atkinson Realty, isang pag-aari ng pamilya, pinalaki ng organikong real estate brokerage na nagsimula noong 1943. Ang Atkinson Realty ay isang full-service, boutique firm na dalubhasa sa Coastal Virginia Residential Sales and Property Management.  Bago ang kanyang dalawang dekada sa residential brokerage, nagtrabaho si Page bilang Certified Public Accountant, at bago iyon bilang finance director sa US Senate Campaign ni Gobernador George Allen sa taong 2000. Sa kampanyang iyon kung saan nakilala niya ang kanyang asawa at ang ating kasalukuyang Attorney General para sa Commonwealth of Virginia, si Jason Miyares.

Ang pagnanasa ni Page para sa kanyang komunidad at mga kapwa mamamayan ay nagbunsod sa kanya na maglingkod sa ilang mga volunteer board.  Sa kasalukuyan, siya ang presidente ng Virginia Beach Volunteer Rescue Squad Foundation, na siyang pinakamalaking volunteer EMS system sa bansa.  Nagsisilbi rin si Page bilang isang commissioner sa Virginia Beach Resort Advisory Commission, at bilang isang board member para sa bagong nabuong Virginia Beach Property Rights Coalition. 

Ang pinakagusto ni Page ay para sa kanyang pamilya, kasama ang kanyang asawang si Jason at ang kanyang tatlong anak na babae, sina Gabriella, Elaina, at Sophia.  Ang tatlong aktibong kababaihang ito ay nagpapanatiling abala sa Page sa kanilang mga aktibidad ng ballet, pag-arte, at golf.